[fr] La gestion forestière doit aujourd’hui, plus que jamais, répondre à différentes exigences : préserver la biodiversité, répondre aux besoins des populations humaines, rencontrer les objectifs fixés par les États et assurer la rentabilité des acteurs de la filière.
Le plan d’aménagement est l’outil permettant de trouver le meilleur équilibre entre ces objectifs. Aujourd’hui, en Afrique centrale, la plupart des plans d’aménagement entre en phase de révision, ce qui offre l’occasion de repenser et de renforcer la durabilité de l’aménagement forestier. La présente note synthétise ces recommandations. Elle est prioritairement, mais pas exclusivement, destinée aux décideurs politiques et aux administrations forestières.
