Cohabitation entre tram et autres TCSP et commerces : avantages et inconvénients + Politiques néerlandaise et allemande de localisation du commerce : pistes pour limiter le commerce faisant du tort au centre ville et favoriser le recours aux modes alternatifs à la voiture

Cet exposé a été réalisé en 2010 dans le cadre d'u débat organisé par le commerce liégeois au sujet de l'impact du projet de tram sur le commerce au centre-ville. Il se compose de deux parties. La première est consacrée aux avantages et désavantages du tram moderne et sur son impact potentiel sur l'activité du commerce. La seconde vise à présenter comment les implantations commerciales sont régulées aux Pays-Bas (en particulier à Maastricht) et en Allemagne (en particulier à Aachen et à Münster) afin de protéger l'activité du centre-ville et de minimiser la dépendance à la voiture liés aux déplacements pour le motif achats.