[fr] Suite à la demande de la Politique scientifique fédérale et du Service Public fédéral
Emploi, Travail et Concertation sociale, cette recherche rassemble des informations,
aux niveaux international et national, portant sur l’ampleur du travail non déclaré,
de la fraude sociale et de la fraude fiscale. L’estimation de l’importance du travail
non déclaré s’améliore de jour en jour mais reste encore aujourd’hui toujours déficiente.
La tâche n’est pas aisée : rendre visible ce qui, par définition, aimerait rester
invisible.
Cette recherche a donc pour objectif l’identification des moyens disponibles pour
améliorer les estimations de l’étendue de la fraude. Une multitude de méthodes ont
été répertoriées. En les conciliant et en les combinant nous obtenons une image
plus positive de notre pays, qui a laissé pendant longtemps coexister des estimations
très divergentes en la matière. [en] Although the methods for measuring the extent of undeclared work are improving
continuously, they still have shortcomings today. The statistical apparatus is not
adapted to the present-day needs for mapping this phenomenon. The assignment is
not simple either: making something visible that wants to remain hidden by definition.
This article summarises a study that was conducted on behalf of the Belgian
Science Policy and the Federal Public Service Employment, Labour and Social Dialogue
in order to examine the possibilities to improve methods for measuring the
extent of undeclared work in Belgium. The study revealed that eventually, a multitude
of methods will have to be used. The bad image our country has because it
accepts the most divergent estimates, can be turned into an advantage by taking the
lead in conciliating and combining this multitude of methods.
Research Center/Unit :
CREPP - Centre de Recherche en Économie Publique et de la Population - ULiège
Disciplines :
Economic systems & public economics
Author, co-author :
Pacolet, J.
Pestieau, Pierre ; Université de Liège - ULiège > HEC-Ecole de gestion > HEC-Ecole de gestion
Baeyens, K.
Perelman, Sergio ; Université de Liège - ULiège > HEC-Ecole de gestion : UER > Economie publique appliquée
Language :
French
Title :
Un indicateur de l'étendue et de l'évolution du travail au noir en Belgique
Publication date :
2008
Journal title :
Revue Belge de Sécurité Sociale
ISSN :
0035-0834
Publisher :
Ministère Fédéral des Affaires Sociales, de la Santé Publique et de l’Environnement, Bruxelles, Belgium
