[fr] L’essai de Bruce Bégout est un rappel en faveur de l’exploration phénoménologique des moments qui font rupture dans le quotidien ; cela en vue de saisir les brèches qui s’imposent dans le vécu des individus. Le but affiché de l’auteur, à partir de son étude du concept d'ambiance, est « de former de nouvelles conduites, créer plastiquement des manières de sentir et d’agir qui réforment l’état actuel de la sensibilité » (p. 403). Les nombreuses références psychopathologiques qui ponctuent l’ouvrage laissent entendre que la logique de la mersion, celle-là même que Bruce Bégout développe tout au long de son ouvrage, pourrait bien trouver des implications dans le milieu psychiatrique.