[fr] Certaines premières phrases sont devenues si célèbres que nous les connaissons même si nous n'avons jamais lu l'œuvre. Les débuts de romans et de récits nous gagnent par leur caractère surprenant ou effrayant, séduisant ou excitant. Ils peuvent nous transporter dans des pays lointains, donner vie aux protagonistes et créer du suspense. Cet atelier a pour objectif d'introduire les élèves à la narratologie, un domaine important des études littéraires, et ce en analysant quelques exemples de premières phrases de textes littéraires venant des littératures française, anglaise, allemande et néerlandaise. Une traduction française sera mise à la disposition des participant.e.s.
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Viehöver, Vera ; Université de Liège - ULiège > Département de langues modernes : linguistique, littérature et traduction > Littérature allemande
Language :
French
Title :
"Quelqu'un avait dû calomnier Joseph K. ...". Les premières phrases en littérature et ce qu'elles nous révèlent
