paysage; écocitoenneté; transition; éducation relative à l'environnement; sensibilisation
Abstract :
[fr] L’approche sensible du paysage s’intéresse à la part subjective et largement inconsciente de notre perception du paysage. Notre sentiment de bien-être ou de mal-être en un lieu conditionne l’appréciation que nous lui portons. Et quand le paysage est bouleversé par une catastrophe, l’importance de ce berceau paysager est mise à jour. Comment retrouver la sérénité après la restauration des lieux ? Comment concevoir que le paysage puisse être aménagé autrement afin de minimiser les risques à l’avenir ? Comment accepter d’aller vivre ailleurs et apprivoiser un autre paysage ? Comment faciliter le processus de résilience des sinistrés et consolider les solidarités spontanées afin de dessiner un projet de territoire original qui rencontre les aspirations et les besoins de toutes les parties prenantes ? L’approche sensible du paysage peut devenir un principe d’action pour jouer un rôle à cet effet. [en] Landscape sensitive approach is concerned with the subjective and largely unconscious part of our landscape perception. Our feeling of well-being or ill-being in a place affects our appreciation for it. And when the landscape is turned upside down by a disaster, the importance of this landscape cradle is brought to light. How to find serenity after the restoration of the premises ? How to conceive that the landscape can be arranged differently in order to minimize the risks in the future ? How to accept going to live elsewhere and tame another landscape ? How to facilitate the process of resilience of disaster victims and consolidate spontaneous solidarity in order to design an original territorial project that meets the aspirations and needs of all stakeholders ? Landscape sensitive approach can become a principle of action to play a role in this regard.
Disciplines :
Education & instruction Human geography & demography
