Devoir et pouvoir de protéger la vie en temps de pandémie : essai d'analyse transversale au regard des droits fondamentaux

La pandémie de COVID-19 a induit un risque important pour la vie humaine. Des milliers de décès, en Belgique et ailleurs, sont déplorés ; d’autres ont vraisemblablement été évités, notamment grâce aux mesures de confinement et au prix de restrictions considérables aux droits fondamentaux. Quels droits fondamentaux ont ainsi été affectés par les règles extraordinaires qui ont été adoptées ? Quelle est l’ampleur des restrictions qui ont été mises en œuvre ? La Belgique était-elle juridiquement obligée – spécialement au nom du droit à la vie – de prendre des mesures (aussi) fortes pour limiter les décès ? Jusqu’où la volonté de protéger la vie consiste-t-elle un objectif légitime qui permet des restrictions aux droits fondamentaux ? De façon générale, comment le droit à la vie se concilie-t-il avec les autres droits fondamentaux ? Le bilan de la crise sanitaire permet-il d’apercevoir des évolutions à cet égard ?