[fr] Le phénomène prostitutionnel constitue un objet d’étude caractérisé par une multiplicité de modalités d’organisation, de pratiques, d’acteurs et de discours. La pluralité de cette « réalité sociale » confronte les chercheur.e.s à une remise en question constante de leur positionnement épistémologique et ontologique dans la recherche de la connaissance. Sur la base d’une recherche collaborative lancée en 2019 dont l’objectif était de savoir s’il existait une possibilité, face aux réalités multiples de la prostitution, de créer un espace de sens commun et comment celui-ci pouvait donner corps à une approche concertée du phénomène, cette contribution tente, en recourant à une approche originale, le nouveau matérialisme, de restaurer la complexité et les nuances propres à la réalité sociale étudiée. La mobilisation de la méthodologie de recherche-assemblage comme cadre de recherche et d’analyse pour étudier les réalités prostitutionnelles sert en ce sens d’illustration de l’intérêt pour les chercheur.e.s d’explorer de nouvelles approches et de nouvelles compréhensions de leur objet d’analyse.