Keywords :
Groundwater; first potentiometric map; world premiere; Liège; first piezometry; Hesbaye; Liège water supply; Gustave Dumont; André Dumont; hydrogeology; groundwater levels; geological engineering; eaux souterraines; première carte piézométrique; première mondiale; alimentation en eau de Liège; première piézométrie; hydrogéologie; niveaux d'eau; nappe aquifère; ingéniérie géologique
Abstract :
[en] To our current knowledge, the first piezometric map ever published in the world is the map of Gustave Dumont in February 1856. Gustave Dumont (1821-1891) was a cousin of André Dumont (1809-1857) that had published five years before (1851) an excellent note about the application of the geological regional knowledge for groundwater exploration in the chalk Hesbaye aquifer of the Geer basin near the city of Liège in Belgium. This piezometric map is included in a comprehensive report ordered by the city of Liège in 1855 to increase drinking water production with a large extension of drainage galleries in this aquifer. At that time, a long tradition of underground coal mining activities in Southern Belgium has led to new advances in practical hydrogeology. Dewatering techniques were developed actively as the mines were going deeper and deeper. This is also a perfect illustration of the early fruitful collaboration between engineers and geologists. André Dumont (1809-1857) was the most famous Belgian geologist of that period. Gustave Dumont was a mining engineer with experience in hydraulic problems. He received the task in 1855 to study the feasibility and impact of a new network of drainage galleries to improve the water supply of Liège. The official report is delivered and published in February 1856 (Dumont 1856) including the first piezometric map entitled: ‘carte hydrographique de la Hesbaye aux environs de Liége’ (in French). This map shows piezometric contours for every meter described as ‘the intersection between the underground water surface with horizontal planes’ (literal translation from French). This work could be considered as a start for the 'Liege School of Hydrogeology'.
[fr] A notre connaissance, la première carte piézométrique (carte des niveaux d'eau d'une nappe aquifère) publiée dans le monde est celle de Gustave Dumont en février 1856. Gustave Dumont (1821-1891) était le cousin d'André Dumont (1809-1857) qui avait publié cinq ans auparavant (1851) une excellente note sur l'application des connaissances géologiques régionales à l'exploration des eaux souterraines dans l'aquifère crayeux de Hesbaye du bassin du Geer au Nord-Ouest de la ville de Liège en Belgique. Cette carte piézométrique est incluse dans un rapport complet commandé par la ville de Liège en 1855 pour augmenter la production d'eau potable avec une large extension des galeries de drainage dans cet aquifère. A cette époque, une longue tradition d'activités minières souterraines dans le sud de la Belgique a conduit à de nouvelles avancées pratiques en hydrogéologie. Les techniques de drainage et d'exhaure ont été développées activement car les mines étaient de plus en plus profondes. C'est aussi une parfaite illustration de la collaboration précoce et fructueuse entre ingénieurs et géologues. André Dumont (1809-1857) est le plus célèbre géologue belge de cette époque. Gustave Dumont était un ingénieur des mines ayant une expérience des problèmes hydrauliques. Il est chargé en 1855 d'étudier la faisabilité et l'impact d'un nouveau réseau de galeries de drainage pour améliorer l'approvisionnement en eau de Liège. Le rapport officiel est remis et publié en février 1856 (Dumont 1856) incluant la première carte piézométrique intitulée : "carte hydrographique de la Hesbaye aux environs de Liège". Cette carte montre les contours piézométriques tous les mètres, décrits comme "l'intersection entre la surface de l'eau souterraine et les plans horizontaux". Ce travail peut être considéré comme marquant le début de "l'Ecole d'Hydrogéologie de Liège".
Scopus citations®
without self-citations
3