Request a copy

Full Text

• Ahlström, Axel, Studier i den fornfranska lais-litteraturen, Uppsala, Almqvist & Wiksells, 1892.
• Albert, Sophie, Briser le fil, nouer la trame: Galehaut le Brun dans “Guiron le Courtois”, in: Connochie-Bourgne, Chantal (ed.), Façonner son personnage au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2007, 21–30 (= 2007a).
• Albert, Sophie, Brouiller les traces. Le lignage du héros éponyme dans le “Roman de Guiron”, in: Ferlampin-Acher, Christine/Hüe, Denis (edd.), Lignes et lignages dans la littérature arthurienne, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2007, 73–84 (= 2007b).
• Albert, Sophie, “Ensemble ou par pièces?”. “Guiron le Courtois” (XIIIe–XVe siècles), la cohérence en question, Paris, Champion, 2010.
• Albert, Sophie, L’enlumineur de toute chevalerie. Relire et réécrire le renom de Fébus, ancêtre de Guiron, dans les manuscrits de Paris, BnF, fr. 358–363 (fin du XVe siècle), in: ead./ Demaules, Mireille/Doudet, Estelle/Lefèvre, Sylvie/Lucken, Christopher/Sultan, Agathe (edd.), Sens, rhétorique et musique. Études réunies en hommage à Jacqueline Cerquiglini-Toulet, Paris, Champion, 2015, 473–484.
• AND = Anglo-Norman Dictionary, [last accessed: 23.2.2020].
• Antonelli, Armando, Origini, sviluppo, evoluzione e dispersione della biblioteca francese degli Este (secc. XIV–XVI), TECA. Testimonianza Editoria Cultura Arte 3 (2013), 53–82.
• Arioli, Emanuele, “Ségurant ou le Chevalier au Dragon”. Roman arthurien inédit (XIIIe–XVe siècles), Paris, De Boccard, 2016.
• Arioli, Emanuele, Nouvelles perspectives sur la “Compilation” de Rusticien de Pise, Romania 136 (2018), 75–103.
• Batany, Jean, Scène et coulisses du “Roman de Renart”, Paris, SEDES, 1989.
• Bertoni, Giulio, La Biblioteca Estense e la coltura ferrarese ai tempi del Duca Ercole I (1471–1505), Torino, Loescher, 1903.
• Bonafin, Massimo, Le malizie della volpe. Parola letteraria e motivi etnici nel “Roman de Renart”, Roma, Carocci, 2006.
• Brugger, Ernst, Eigennamen in den “Lais” der Marie de France, Zeitschrift für französische Sprache und Literatur 49 (1927), 201–252 and 381–484.
• Brun de la Montaigne, roman d’aventure publié pour la première fois, d’après le manuscrit unique de Paris, ed. Paul Meyer, Paris, Firmin Didot, 1875.
• Busby, Keith, Review of Guiron le Courtois. Roman arthurien en prose du XIIIe siècle, ed. Venceslas Bubeniček, Berlin, De Gruyter, 2015, French Studies 70 (2016), 582.
• Cadioli, Luca/Lecomte, Sophie (edd.), Le cycle de “Guiron le Courtois”. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, Paris, Garnier, 2018.
• Devresse, Coraline, Dits, fabliaux et pièces diverses (Ms BnF fr. 24432), mémoire de Master, Université de Liège, 2015.
• di Ninni, Franca, Sull’episodio di Guron de Bretagne nella Prise de Pampelune, Cultura Neolatina 40 (1980) [= Studi di filologia Romanza e Italiana offerti a Gianfranco Folena dagli allievi Padovani], 183–192.
• Faral, Edmond, La légende arthurienne. Études et documents. Première partie: les plus anciens textes, vol. 1: Des origines à Geoffroy de Monmouth, Paris, Champion, 1929.
• FEW = Wartburg, Walther von, et al., Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, 25 vol., Bonn et al., Klopp et al., 1922–2002.
• Fleuriot, Léon, Dictionnaire des gloses en vieux breton, Paris, Klincksieck, 1964.
• Franklin, R. M., Fitzurse, Reginald († 1173–5), in: Oxford dictionary of national biography, Oxford, Oxford University Press, 2004.
• Gallais, Pierre, Bleheri, la cour de Poitiers et la diffusion des récits arthuriens sur le continent, Journal of the International Arthurian Society 2 (2014), 84–113.
• GG edition = Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII, edd. Lino Leonardi/ Richard Trachsler, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, in press.
• GG homepage = Gruppo Guiron homepage: [last accessed: 23.2.2020].
• Girart de Roussillon. Chanson de geste, ed. W. Mary Hackett, Paris, Picard, 1953–1955.
• Gottfried von Straßburg, Tristan und Isolde. Neu bearbeitet und nach den altfranzösischen Tristanfragmenten des Trouvere Thomas ergänzt, ed. Wilhelm L. Hertz, Stuttgart, Kröner, 1877.
• Greub, Yan, Review of Bubeniček, Venceslas (ed.), Guiron le Courtois. Roman arthurien en prose du XIIIe siècle, Berlin, De Gruyter, 2015, Vox Romanica 75 (2016), 307–322 (reply by Venceslas Bubeniček, 322–329).
• Guénon, René, Les pierres de foudre, in: id., Symboles de la science sacrée, Paris, Gallimard, 1962.
• Guiron le Courtois. Une anthologie, ed. Richard Trachsler, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004.
• Guiron le Courtois. Roman arthurien en prose du XIIIe siècle, ed. Venceslas Bubeniček, Berlin, De Gruyter, 2015.
• Guyonvarc’h, Christian J., La pierre, l’ours et le roi: gaulois Artos, irlandais “art”, gallois “arth”, breton “arzh”, le nom du roi Arthur. Notes d’étymologie et de lexicographie gauloise et celtique, Celticum 16 (1967), 215–238.
• Huon de Méry, Li tornoiemenz Antecrit von H. de M. nach den handschriften zu Paris, London und Oxford, ed. Georg Wimmer, Marburg, Elwert, 1888.
• Huot, Sylvia, Unruly bodies, unspeakable acts: Pierre de Béarn, Camel de Camois, and Actaeon in the writings of Jean Froissart, Exemplaria 14 (2002), 79–98.
• Huot, Sylvia, Outsiders. The humanity and inhumanity of giants in Medieval French prose romance, Notre Dame, University of Notre Dame Press, 2016.
• Iacobi de Guisia Annales Hanoniae, edidit Ernestus Sackur, Monumenta Germaniae Historica, ss 30/1, [last accessed: 23.02.2020].
• Issartel, Guillaume, La Geste de l’ours. L’épopée romane dans son contexte mythologique (XIIe–XIVe siècle), Paris, Champion, 2010.
• Koble, Nathalie, “Les prophéties de Merlin” en prose: le roman arthurien en éclats, Paris, Champion, 2009 (= 2009a).
• Koble, Nathalie, Un nouveau “Ségurant” en prose ? Le manuscrit de Paris, Arsenal, MS 5229, un roman arthurien monté de toutes pièces, in: Regnier-Bohler, Danielle (ed.), Le Romanesque à la fin du Moyen Âge, Bordeaux, Presses universitaires de l’Université de Bordeaux III-Michel de Montaigne, 2009, 69–94 (= 2009b).
• Lagomarsini, Claudio, Review of Guiron le Courtois. Roman arthurien en prose du XIIIe siècle, ed. Venceslas Bubeniček, Berlin, De Gruyter, 2015, Medioevo Romanzo 40 (2016), 198–201.
• Lagomarsini, Claudio, Review of Arioli, Emanuele, Ségurant ou le Chevalier au Dragon. Roman arthurien inédit (XIIIe–XVe siècles), Paris, De Boccard, 2016, Medioevo Romanzo 41 (2017), 207–210.
• Lagomarsini, Claudio, Perspectives anciennes et nouvelles sur les compilations de Rusticien de Pise et le “Roman de Segurant”, Romania 136 (2018), 383–403.
• Lais, épitres et épigraphes en vers dans le cycle de Guiron le Courtois, ed. Claudio Lagomarsini, Paris, Garnier, 2015.
• “Lancelot”. Roman en prose du XIIIe siècle, ed. Alexandre Micha, 9 vol., Genève, Droz, 1978–1983.
• “Lancelot do Lac”: the non-cyclic Old French prose romance, ed. Elspeth Kennedy, 2 vol., Oxford, Clarendon, 1980.
• “La Prise de Pampelune”, ein altfranzösische Gedicht, ed. Adolf Mussafia, Wien, Carl Gerold’s Sohn, 1864.
• Lathuillère, Roger, “Guiron le Courtois”. Étude de la tradition manuscrite et analyse critique, Genève, Droz, 1966.
• Latimier-Ionoff, Adeline, Lire le nom propre dans le roman médiéval, Paris, Garnier, 2019.
• Lecomte, Sophie, Le “Roman de Méliadus”: étude et édition critique de la seconde partie, PhD Thesis, Université de Namur, 2017–2018.
• LEI = Lessico Etimologico Italiano, fondato da Max Pfister, Wiesbaden, Reichert, 1979ss.
• Le Quellec, Jean-Loïc, Mégalithes et traditions populaires. La hache et le marteau de vie et de mort, Bulletin de la Société préhistorique française 93 (1996), 287–297.
• Le Roman de Tristan en prose, ed. Renée-Lilian Curtis, vol. 1, Cambridge, Brewer, 31985.
• Les aventures des Bruns. Compilazione guironiana del secolo XIII attribuibile a Rustichello da Pisa, ed. Claudio Lagomarsini, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2014.
• Levi, Ezio, I lais brettoni e la leggenda di Tristano, Studi Romanzi 14 (1918), 113–246.
• Lot, Ferdinand, “Gormond et Isembard”. Recherches sur les fondements historiques de cette épopée, Romania 27 (1898), 1–54.
• Loth, Joseph, Chrestomathie bretonne (Armorican, Gallois, Cornique). Première partie: Breton-Armoricain, Paris, Bouillon, 1890.
• Loth, Joseph, Les noms des saints bretons, Paris, Champion, 1910.
• Mancini, Mario, Ecdotica e racconto: Meliadus, Guiron, Brehus, Medioevo Romanzo 36 (2012), 61–71.
• Martineau, Anne, Les géants dans “Guiron le courtois”, in: Buschinger, Danielle (ed.), Actes du colloque international de Saint-Riquier sur nains et géants (décembre 2007) [= Études Médiévales 9–10 (2008)], 178–195.
• Meillet, Antoine, Quelques hypothèses sur les interdictions de vocabulaire dans les langues indo-européennes, in: id., Linguistique historique et linguistique générale, Paris, Champion, 1958, 280–291.
• Menniti Ippolito, Antonio, Niccolò III d’Este, in: Dizionario Bibliografico degli Italiani, vol. 43, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1993, 396–403.
• MFLCOF database = Medieval Francophone Literary Culture Outside France database: [last accessed: 23.2.2020].
• Micha, Alexandre, Les récits rétrospectifs, in: Essais sur le cycle du Lancelot-Graal, Genève, Droz, 1987, 129–142.
• Moisan, André, Répertoire des noms propres de personnes et de lieux cités dans les chansons de geste françaises et les œuvres étrangères dérivées, 5 vol., Genève, Droz, 1986.
• Morato, Nicola, La discesa di Brehus nella grotta dei Bruns. Fortuna di un episodio del “Guiron le Courtois”, in: Picone, Michelangelo/Rubini, Luisa (edd.), Il Cantare italiano tra folklore e letteratura. Atti del convegno internazionale (Universität Zürich, 23–25 giugno 2005), Firenze, Olschki, 2007, 277–299.
• Morato, Nicola, Il ciclo di Guiron le Courtois. Strutture e testi nella tradizione manoscritta, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, 2010.
• Morato, Nicola, The “Continuations” of Guiron le Courtois: a recent edition in the light of current research, Journal of the International Arthurian Society 4 (2016), 157–171.
• Morato, Nicola, La formation et la fortune du “Cycle de Guiron”, in: Cadioli, Luca/Lecomte, Sophie (edd.), Le cycle de Guiron le Courtois. Prolégomènes à l’édition intégrale du corpus, Paris, Garnier, 2018, 179–247.
• Niccolò da Verona, Opere. Pharsale, Continuazione dell’Entrée d’Espagne, Passion, ed. Franca di Ninni, Venezia, Marsilio, 1992.
• Nitze, William A., More on the Arthuriana of Nennius, Modern Language Notes 58 (1943), 1–8.
• Obry, Vanessa, “Et pour ce fu ainsi nommee”. Linguistique de la désignation et écriture du personnage dans les romans français en vers des XIIe et XIIIe siècles, Genève, Droz, 2013.
• Pastoureau, Michel, L’ours. Histoire d’un roi déchu, Paris, Seuil, 2007.
• PatRom = Dictionnaire historique de l’anthroponimie romane, 3 vol., Berlin, De Gruyter, 2009ss.
• Portone, Paolo, Niccolò Maria d’Este, in: Dizionario Bibliografico degli Italiani, vol. 43, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1993, 406–407.
• Praloran, Marco, Alcune ipotesi sulla presenza dei romanzi arturiani nell’“Orlando furioso”, in: id., Le lingue del racconto. Studi su Boiardo e Ariosto, Roma, Bulzoni, 2009, 149–173.
• Praneuf, Michel, L’ours et les hommes dans les traditions européennes, Paris, Imago, 1989.
• Rajna, Pio, Contributi alla storia dell’epopea e del romanzo medievale. VI. Ancora gli eroi brettoni nell’onomastica italiana del secolo XII, Romania 17 (1888), 355–365.
• RdG = Leonardi, Lino/Trachsler, Richard (edd.), Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII, vol. 4–5: Roman de Guiron, edd. Claudio Lagomarsini/Elena Stefanelli (edd.), Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, in press.
• RdM = Leonardi, Lino/Trachsler, Richard (edd.), Il ciclo di Guiron le Courtois. Romanzi in prosa del secolo XIII, vol. 1–2: Roman de Meliadus, edd. Luca Cadioli/Sophie Lecomte, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Ezio Franceschini, in press.
• REW = Meyer-Lübke, Wilhelm, Romanisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg, Winter, 31935.
• Ricci, Giovanni, Les dangers de la bâtardise. Les péripéties de l’État seigneurial des Este entre le XVe et XVIe siècles, in: Bousmar, Eric/Marchandisse, Alain/Masson, Christophe/Schnerb, Bertrand (edd.), La bâtardise et l’exercice du pouvoir en Europe du XIIIe au début du XVIe siècle, Villeneuve d’Ascq, Université de Lille 3, 2015 [= Revue du Nord, hors série], 411–420.
• Rustichello da Pisa, Il romanzo arturiano di R. da P., ed. Fabrizio Cigni, Pisa, Cassa di Risparmio di Pisa, 1994.
• Schofield, William H., The Lays of Graelent and Lanval and the Story of Wayland, Publications of the Modern Language Association of America 15:2 (1900), 121–179.
• Sciancalepore, Antonella, Brehus or Brun: a bear-like warrior in the Arthurian world, in: Girbea, Catalina/Voicu, Mihaela/Panzaru, Ioan/Anton, Corina/Popescu, Andreea (edd.), Miroirs arthuriens entre images et mirages. Actes du XXIVe Congrès de la Société Internationale Arthurienne (Bucarest, 20–27 juillet 2014), Turnhout, Brepols, 2020, 311–320.
• Ségurant ou le Chevalier au Dragon. Tome I. Version cardinale et Tome II. Versions complémentaires et alternatives, ed. Emanuele Arioli, 2 vol., Paris, Champion, 2019.
• Stefanelli, Elena, Il “Lai des deus amanz”: specimen di edizione critica del “Roman de Guiron”, Atti e Memorie dell’Accademia Toscana di Scienze e Lettere “La Colombaria” 88 n.s. 69 (2018), 177–190.
• The vulgate version of the Arthurian romances, vol. 3: Le livre de Lancelot du Lac part I, ed. Oskar Sommer, Washington, The Carnegie Institution, 1910.
• Tissoni Benvenuti, Antonia, Manoscritti cavallereschi estensi: i carolingi, in: Bartuschat, Johannes/Strologo, Franca (edd.), Carlo Magno in Italia e la fortuna dei libri di cavalleria, Ravenna, Longo, 2016, 223–249.
• Trachsler, Richard, Il racconto del racconto. La parola del cavaliere nel “Guiron le Courtois”, in: Izzo, Annalisa (ed.), “D’un parlar ne l’altro”. Aspetti dell’enunciazione dal romanzo arturiano alla Gerusalemme liberata. Actes du colloque (Montréal, 24–26 mars 2011), Pisa, ETS, 2013, 11–22.
• Tuohy, Thomas, Herculean Ferrara: Ercole d’Este (1471–1505), and the invention of a ducal capital, Cambridge, Cambridge University Press, 1996.
• Wahlen, Barbara, L’écriture à rebours. Le “Roman de Meliadus” du XIIIe au XVIIIe siècle, Genève, Droz, 2010.
• Walter, Philippe, Arthur. L’ours et le roi, Paris, Imago, 2002.
• Walter, Philippe, Dictionnaire de mythologie arthurienne, Paris, Imago, 2014.
• Werner, Karl Ferdinand, Reineke Fuchs. Burgundischer Ursprung eines europäischen Tierepos, Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 124 (1995), 375–435.
• Zink, Michel, Froissart et la nuit du chasseur, Poétique 41 (1980), 60–77 [reprinted in: id., Les voix de la conscience. Parole du poète et parole de Dieu dans la littérature médiévale, Orléans, Paradigme, 1992, 117–134].