[fr] Parcourir le Massif ardennais en une journée est un véritable défi, tant la surface à couvrir est importante, l’intervalle stratigraphique conséquent et les unités structurales nombreuses. Les auteurs proposent neuf coups de cœur touchant le Massif de Rocroi et sa couverture, ainsi que les vallées de la Mehaigne et du Hoyoux. Le lecteur trouvera sur le site web de la Société Géologique de France trois itinéraires détaillés d'une journée, présentant les éléments clés de la structure du Massif ardennais. Ces itinéraires peuvent être téléchargés sur tablettes ou imprimés. Les cartes géologiques de Wallonie et leurs notices explicatives sont accessibles sur le site du Service Géologique de Wallonie, ainsi que sur les géoportails de la Région Wallonne (WalOnMap et Cigale). Ces itinéraires mêlent à la fois des points d'intérêt géologique, paysager et patrimonial, liés à la géologie régionale. [en] Crossing the Ardennes Massif in one day is a real challenge, given the large surface area to cover, the significant stratigraphic interval and the numerous structural units. The authors propose nine favorites concerning the Massif de Rocroi and its cover, and the Mehaigne and Hoyoux valleys. The reader will find on the website of the Geological Society of France three detailed one-day itineraries, presenting the key elements of the structure of the Ardennes Massif. These routes can be downloaded on tablets or printed. The geological maps of Wallonia and their explanatory notes are accessible online on the website of the Geological Service of Wallonia, as well as on the geoportals of the Walloon Region (WalOnMap and Cigale). These routes combine points of geological, landscape and heritage interest, linked to regional geology.
Research center :
EDDy Lab (ULiège), Lab. Océanologie et Géosciences (Univ. de Lille), Géologie fondamentale et appliquée (UMons), Earth and Life Institute (UCLouvain), D.O. Terre et Histoire de la Vie: Service géologique de Belgique et Evolution de la Paléobiosphère (Institut Royal Sciences Naturelles de Belgique) et Bureau de Recherches Géologiques et Minières
Disciplines :
Earth sciences & physical geography
Author, co-author :
Meilliez, Francis; Université de Lille, Villeneuve d’Ascq > Lab. Océanologie et Géosciences
Baele, Jean-Marc; Université de Mons, 9 rue de Houdain, B-7000 Mons > Géologie Fondamentale et Appliquée
Delcambre, Bernard; Université catholique de Louvain > Earth and Life Institute
Goemaere, Eric; Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique > D.O. Terre et Histoire de la Vie > Service géologique de Belgique
Lacquement, Frédéric; BRGM, 3 avenue Claude Guillemin, 45100, Orléans
Marion, Jean-Marc ; Université de Liège - ULiège > Département de géologie > Evolution and Diversity Dynamics (EDDy) Lab
Mottequin, Bernard; Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique > D.O. Terre et Histoire de la Vie > Evolution de la Paléobiosphère
Language :
French
Title :
Coup d'oeil sur le Massif ardennais. Une excursion en quelques points clés
Alternative titles :
[en] A look at the Ardennes Massif. An excursion to a few key points.
