[es] La papera equina es una infección bacteriana causada por Streptococcus equi subsp. equi que afecta principalmente las vías repiratorias superiores del caballo, provocando clásicamente faringitis y linfadenitis purulenta. Pese a ser una enfermedad conocida desde hace siglos, se han ido descubriendo progresivamente nuevos aspectos de su patogenia y diferentes presentaciones clínicas relacionadas directa o indirectamente con el agente causal. Su elevada morbilidad y las pérdidas económicas que ésta conlleva hacen de las paperas una infección muy temida en hípicas, yeguadas y otras concentraciones equinas. Actualmente se sigue trabajando en el desarrollo y mejora de la eficacia vacunal para poder en un futuro optimizar la prevención de la enfermedad. [en] Strangles is a bacterial infection caused by Streptococcus equi subsp. equi that mainly affects the upper respiratory tract of the horse, classically causing pharyngitis and purulent lymphadenitis. Despite being a disease known for centuries, new aspects of its pathogenesis and different clinical presentations directly or indirectly related to the causative agent have been progressively discovered. Its high morbidity and the economic losses that it entails make strangles a very feared infection in horse riding, studs and other equine concentrations. Currently, work continues on the development and improvement of vaccine efficacy in order to optimize the prevention of the disease in the future.
Disciplines :
Veterinary medicine & animal health
Author, co-author :
Cesarini Latorre, Carlota ; Universitat Autónoma de Barcelona > Departament de Medicina i Cirurgia Animals > Servei de Medicina Interna Equina
Corradini, Ignacio; Universitat Autónoma de Barcelona > Departament de Medicina i Cirurgia Animals > Servei de medicina interna equina
Language :
Spanish
Title :
La papera equina: Infección por Streptococcus equi subsp. equi
Alternative titles :
[en] Strangles: Infection by Streptococcus equi equi
