Analyse comparative du cadre juridique et normatif encadrant la pratique de la pharmacie au Canada (Québec), en France, en Suisse (Genève) et en Belgique
Bussières, Jean-François; Université de Montréal - UdeM > Faculté de pharmacie
Language :
French
Title :
Analyse comparative du cadre juridique et normatif encadrant la pratique de la pharmacie au Canada (Québec), en France, en Suisse (Genève) et en Belgique
Ordre des pharmaciens du Québec. Ma pratique. [site internet : https://www.opq.org/fr-CA/pharmaciens/ma-pratique/accédé le 4 mars 2019].
Bussières, J.F., Législation et systèmes de soins. 14ème édition, 2018, Jean-François Bussières, Montréal 1084 pages.
Association des pharmaciens du Canada. La pharmacie au Canada. [site internet : https://www.pharmacists.ca/la-pharmacie-au-canada/?lang=fr accédé le 4 mars 2019].
Bussières, J.F., Tanguay, C., Bonnici, A., Perspective québécoise et canadienne de la pratique pharmaceutique en établissement de santé pour 2016–2017. Pharmactuel 51 (2018), 105–142.
Association des pharmaciens du Canada. Champ d'exercice élargi des pharmaciens. 2019. [site internet : https://www.pharmacists.ca/la-pharmacie-au-canada/champ-d-exercice-elargi-des-pharmaciens/?lang=fr accédé le 29 septembre 2019].
LégisQuébec. Loi sur la pharmacie. P-10. Article 17. [site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-10 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, Cinquième partie : Produits de santé, Livre 1er : Produits pharmaceutiques, Titre II : médicaments à usage humain, Chapitre V : Pharmacie d'officine, Section 1 : Missions et activités des officines. Article L 5125-1-1 A. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000036408381&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Arrêté du 28 novembre 2016 relatif aux bonnes pratiques de dispensation des médicaments dans les pharmacies d'officine, les pharmacies mutualistes et les pharmacies de secours minières, mentionnées à l'article L. 5121-5 du code de la santé publique. Annexe. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/eli/arrete/2016/11/28/AFSP1633476A/jo accédé le 11 février 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur les professions médicales universitaires. 811.11. Article 9. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20040265/index.html accédé le 29 septembre 2019].
Site officiel de l’État de Genève. Règlement sur les professions de la santé. K 3 02.01. Article 24. [site internet : https://www.ge.ch/legislation/rsg/f/s/rsg_k3_02p01.html accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Article 3.[site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance, Code de la santé publique. Partie législative, Quatrième partie : Professions de santé, Livre II: Professions de la pharmacie et de la physique médicale, Titre 1er : Monopole des pharmaciens. Article L4211-1.[site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=CF3020765DA6A64BF70E867B9071792B.tplgfr41s_1?idSectionTA=LEGISCTA000006171291&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. 812.21. Article 7a. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002716/index.html accédé le 4 mars 2019].
Site officiel de l’État de Genève. Loi sur l'exercice des professions de la santé, les établissements médicaux et diverses entreprises du domaine médical. K 3 05. Article 23. [site internet : http://www.lexfind.ch/dtah/27084/3/rsg_K3_05.html.1.1.html accédé le 4 mars 2019].
Site officiel de l’État de Genève. Loi sur l'exercice des professions de la santé, les établissements médicaux et diverses entreprises du domaine médical. K 3 05. Article 26. [site internet : http://www.lexfind.ch/dtah/27084/3/rsg_K3_05.html.1.1.html accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Loi coordonnée relative à l'exercice des professions des soins de santé. 2015-05-10/06. Article 5/1. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2015/05/10/2015A24141/justel accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Article 7. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
Ordre des pharmaciens du Québec. L'utilisation du pilulier hebdomadaire. Norme 90.03. [site internet : https://www.opq.org/doc/media/803_38_fr-ca_0_norme_90_03_utilisation_pilulier_hebdomadaire.pdf accédé le 4 mars 2019].
LégisQuébec. Code de déontologie des pharmaciens. P-10, r. 7. Article 34. [site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-10 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie réglementaire, Quatrième partie : Professions de santé, Livre II : Professions de la pharmacie et de la physique médicale, Titre III : Organisation de la profession de pharmacien, Chapitre V : Déontologie, Section 3 : Dispositions propres à différents modes d'exercice, Sous-section 1 : Pharmaciens exerçant dans les officines et les pharmacies à usage intérieur. Article R4235-48. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000006198786&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil Fédéral. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. 812.21. Article 9 [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002716/index.html# accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal établissant les règles relatives à la préparation de médication individuelle. 2012-09-24/06. Article 8 [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=2012092406&table_name=loi accès à date du 4 mars 2019].
Ordre des pharmaciens du Québec. Préparations magistrales non stériles en pharmacie. Norme 2012.01. [site internet : https://www.opq.org/doc/media/1088_38_fr-ca_0_norme_2012_01_magistrales_non_steriles.pdf accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, Cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutique, Titre II : Médicaments à usage humain, Chapitre VI : Pharmacies à usage intérieur. Article 5126-6 [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690082&dateTexte=&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Chapitre VI : Des préparations magistrales et officinales. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
Ordre des pharmaciens du Québec. Préparations de produits stériles non dangereux en pharmacie. Norme 2014.01 [site internet : https://www.opq.org/doc/media/1827_38_fr-ca_0_norme201401_prod_steriles_non_dang_oct2017.pdf accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 21 janvier 2009 portant instructions pour les pharmaciens. 2018-03-21/32. Article N2. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2018032119 accédé le 4 mars 2019].
Ordre des pharmaciens du Québec. Préparation de produits stériles dangereux en pharmacie. Norme 2014.02 [site internet : https://www.opq.org/doc/media/1847_38_fr-ca_0_norme201402_prod_striles_dang_oct2017.pdf accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 octobre 1978 réglementant les officines et les dépôts de médicaments dans les établissements de soins. 2007-01-27. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2007012949 accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. 812.21. Article 24. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002716/index.html accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. 812.21. Article 30. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002716/index.html accédé le 4 mars 2019].
Site officiel de l’État de Genève. Règlement sur les professions de la santé. K 3 02.01. Article 23. [site internet : https://www.ge.ch/legislation/rsg/f/s/rsg_k3_02p01.html accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, Cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutiques, Titre II : Médicaments à usage humain, Chapitre VI : Pharmacie à usage intérieur. Article L5126-1; site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690064&dateTexte=&categorieLien=cid (accès en date du 04/03/2019).
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Article 23. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
LégisQuébec. Code de déontologie des pharmaciens. P-10, r. 7. Article 17; site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cr/P-10,%20r.%207/(accès en date du 04/03/2019).
Legifrance. Arrêté du 12 mars 2013 relatif aux substances, préparations, médicaments classés comme stupéfiants ou soumis à la réglementation des stupéfiants dans les établissements de santé, les groupements de coopération sanitaire, les groupements de coopération sociale et médico-sociale, les établissements médico-sociaux mentionnés à l'article R. 5126-1 du code de la santé publique et les installations de chirurgie esthétique satisfaisant aux conditions prévues à l'article L. 6322-1 de ce même code et disposant d'une pharmacie à usage intérieur. Article 7. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000027199914&categorieLien=id accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Article 13. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
LégisQuébec. Code de déontologie des pharmaciens. P-10, r. 7. Article 20. [site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-10 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance, Code de la santé publique. Partie législative, Première partie : Protection générale de la santé, Livre IV : Administration générale de la santé, Titre 1er : Institutions. Article L1411-11. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=CF3020765DA6A64BF70E867B9071792B.tplgfr41s_1?idSectionTA=LEGISCTA000020890187&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur les médicaments et les dispositifs médicaux. 812.21. Article 25. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20002716/index.html accédé le 4 mars 2019].
Site officiel de l’État de Genève. Loi sur l'exercice des professions de la santé, les établissements médicaux et diverses entreprises du domaine médical. K 3 05. Article 24. [site internet : http://www.lexfind.ch/dtah/27084/3/rsg_K3_05.html.1.1.html accédé le 4 mars 2019].
LégisQuébec. Code de déontologie des pharmaciens. P-10, r. 7. Article 38. [site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-10 accédé le 4 mars 2019].
Légifrance. Code de la santé publique. Partie réglementaire, Quatrième partie : Professions de santé, Livre II : Professions de la pharmacie et de la physique médicale, Titre III : Organisation de la profession de pharmacien, Chapitre V : Déontologie, Section 3 : Dispositions propres à différents modes d'exercice, Sous-section 1 : Pharmaciens exerçant dans les officines et les pharmacies à usage intérieur, Paragraphe 1 : Participation à la protection de la santé. Article R4235-48 [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006913703&dateTexte=&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
LégisQuébec. Code de déontologie des pharmaciens. P-10, r. 7. Article 36. [site internet : http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/P-10 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie réglementaire, Cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutiques, Titre II : Médicaments à usage humain, Chapitre V : Distribution au détail, Section 2 : Exercice de la profession de pharmacien, Sous-section préliminaire : Missions pouvant être exercées par les pharmaciens d'officine. Article R5125-33-5 [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000023824217&dateTexte=&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, Cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutiques, Titre II : Médicaments à usage humain, Chapitre V : Pharmacie d'officine, Section 7 : Dispositions diverses. Article 5125-23-1 [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690051&dateTexte=&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal portant instructions pour les pharmaciens. 2009-01-21/32. Article 18. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&table_name=loi&cn=2009012132 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutiques. Titre II : Médicaments à usage humain, Chapitre V : Pharmacie d'officine, Section 7 : Dispositions diverses. Article 5125-23. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072665&idArticle=LEGIARTI000006690049&dateTexte=&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Loi fédérale sur l'assurance-maladie. 832.10. Article 52a. [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19940073/index.html accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Loi coordonnée relative à l'exercice des professions des soins de santé. 2015-05-10/06. Article 31. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2015/05/10/2015A24141/justel accédé le 4 mars 2019].
Institut national d'assurance maladie-invalidité. Un nouveau service en pharmacie pour le patient asthmatique chronique : l'entretien d'accompagnement de bon usage des médicaments (BUM) [site internet : https://www.inami.fgov.be/fr/professionnels/sante/medecins/soins/Pages/entretien-pharmacien-patient-asthmatique-info-medecin.aspx accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Loi no 2016-1827 du 23 décembre 2016 de financement de la sécurité sociale pour 2017 (1). Quatrième partie : Dispositions relatives aux dépenses pour l'exercice 2017, Titre IV : Dispositions relatives à la branche maladie, Chapitre 1er : Consolider les droits sociaux, promouvoir la santé publique. Article 66. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000033680665&idArticle=JORFARTI000033680758&categorieLien=cid accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Arrêté du 10 mai 2017 pris en application de l'article 66 de la loi no 2016-1827 du 23 décembre 2016 de financement de la sécurité sociale pour 2017. Article 3 [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000034677446&categorieLien=id accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie législative, sixième partie : Établissements et services de santé, Livre II : Biologie médicale, Titre 1er : Définition et principes généraux, Chapitre III : Biologiste médical. Article L6213-7. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000021708936&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie Législative, Sixième partie : Établissements et services de santé, Livre II : Biologie médicale, Titre 1er : Définition et principes généraux, Chapitre 1er : Examen de biologie médicale. Article L6211-3. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=C4723277AB73740DA6C809725A82F119.tplgfr43s_2?idSectionTA=LEGISCTA000021708783&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190129 accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Ordonnance sur les laboratoires de microbiologie. 818.101.32. Article 4 [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20143116/index.html accédé le 4 mars 2019].
Le Conseil fédéral. Ordonnance sur les laboratoires de microbiologie. 818.101.32. Article 7 [site internet : https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20143116/index.html accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Loi coordonnée relative à l'exercice des professions des soins de santé. 2015-05-10/06. Article 23. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/loi/2015/05/10/2015A24141/justel accédé le 4 mars 2019].
Makowsky, M.J., Guirguis, L.M., Hughes, C.A., Sadowski, C.A., Yuksel, N., Factors influencing pharmacists’ adoption of prescribing: qualitative application of the diffusion of innovations theory. Implement Sci, 8, 2013, 109 [site internet : https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24034176 accédé le 4 mars 2019].
Guirguis, L.M., Hughes, C.A., Makowsky, M.J., Sadowski, C.A., Schindel, T.J., Yuksel, N., Survey of pharmacist prescribing practices in Alberta. Am J Health Syst Pharm 74 (2017), 62–69.
Guirguis, L.M., Makowsky, M.J., Hughes, C.A., Sadowski, C.A., Schindel, T.J., Yuksel, N., How have pharmacists in different practice settings integrated prescribing privileges into practice in Alberta? A qualitative exploration. J Clin Pharm Ther 39 (2014), 390–398.
Assemblée nationale du Québec. Projet de loi no31. Loi modifiant principalement la Loi sur la pharmacie afin de favoriser l'accès à certains services. [site internet : http://www.assnat.qc.ca/fr/travaux-parlementaires/projets-loi/projet-loi-31-42-1.html?appelant=MC accédé le 8 septembre 2019].
Legifrance. Code de la santé publique. Partie réglementaire, Cinquième partie : Produits de santé, Livre Ier : Produits pharmaceutiques, Titre II : médicaments à usage humain, Chapitre VI, Sous-section 2 : Missions et activités des pharmacies à usage intérieurs. Article R5126-9. [site internet : https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000038598108&cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20190831 accédé le 31 août 2019].
OPHACO. Cadre pluriannuel pour le patient avec les pharmaciens d'officine. [site internet : https://www.deblock.belgium.be/sites/default/files/articles/2017_03_15 %20Cadre%20pluriannuel%20pharmaciens_web.pdf accédé le 4 mars 2019].
Ejustice. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 16 mars 2010 visant l'instauration d'honoraires pour la délivrance d'une spécialité remboursable dans une officine ouverte au public. 2018-11-28. [site internet : http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=2018112806&table_name=loi accédé le 4 mars 2019].
Assemblée nationale. Projet de loi de financement et de la sécurité sociale de 2019. No 1297. [site internet : http://www.assemblee-nationale.fr/dyn/15/amendements/1297/CION-SOC/AS502 accédé le 31 août 2019].
American Pharmaceutical Association. A tale of two countries: the path to pharmacist prescribing in the United Kingdom and Canada. Mars 1st, 2014. [site internet : https://www.pharmacist.com/article/tale-two-countries-path-pharmacist-prescribing-united-kingdom-and-canada accédé le 4 mars 2019].
Agence pour l’évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur. Rapport d'analyse transversale. Belgique. 2018 [site internet : http://aeqes.be/documents/20190114-ATPharmaVf.pdf accédé le 4 mars 2019].
Guérin, A., Tanguay, C., Lebel, D., Bussières, J.F., Recensement et analyse des preuves sur le rôle et sur les retombées de l'activité pharmaceutique : développement d'un outil sur Internet. Ann Pharm Fr 73 (2015), 229–238.
Association pour la promotion des pharmacies expérimentales. À propos. [site internet : http://appex.unistra.fr/ accédé le 4 mars 2019].
Fédération internationale pharmaceutique. Pharmacy Education Task Force – a global competency framework. Version 1. [site internet : https://fip.org/files/fip/PharmacyEducation/GbCF_v1.pdf accédé le 4 mars 2019].
