Abstract :
[en] The study of historical documents provides valuable informations to trace the evolution of animal populations for periods of extreme lack of scientifics datas. In the frame of the reinforcement of the Black grouse population in the High Fens reserve initiated in 2017, we collected a diversified documentation to retrace, as far as possible, the story of this species in the Ardenne. This documentation, although it is disparate, provides qualitative as well as quantitative data: populations estimations, range of the species, habitats reconstitution, behaviours, predation, impacts of human activities. In the end, it appears that the conditions of life of the species have noticeably evolved throughout history. This historical approach can be useful for the conception and the achievement of action plans to preserve animal population.
[fr] L’examen de sources historiques apporte des informations utiles pour retracer l'évolution de populations animales pour les périodes où les données scientifiques sont rarissimes. Dans le cadre du renforcement du peuplement de Tétras lyre entrepris dans la réserve naturelle des Hautes Fagnes depuis 2017, nous avons rassemblé une documentation diversifiée pour reconstituer, autant que faire se peut, l'histoire de cette espèce en Ardenne. Cette documentation, bien qu'hétéroclite, permet néanmoins des éclairages quantitatifs et qualitatifs : estimations de populations, aires de répartition de l’espèce, reconstitution d’habitats, comportements, prédation, impacts des activités humaines. Au final, il apparaît que les cadres et les conditions de vie de l’espèce ont sensiblement évolués au cours de l’histoire. Cette approche historique se révèle utile pour la conception et la mise en oeuvre de plans d’actions chargés d’assurer la gestion et la préservation de populations animales.
