[en] We developed an easily replicable methodology to develop harmonized growth and management models from national forest inventory data. These models are compatible with a wide range of forest composition and structure and can be directly applied on forest inventory data or integrated in a forest simulation software.