[fr] Dans les tragédies de Sénèque, la femme est depuis longtemps un objet d’étude. Plusieurs aspects ont été abordés, mais, aujourd’hui, une étude des discours féminins de ce corpus théâtral fait défaut. Dans ce contexte, il convient de mettre en place une méthode de recherche pour répondre, notamment, aux questions suivantes: Est-il possible de dégager une façon féminine ou masculine de s’exprimer sur scène? Si oui, quelles seraient les raisons d’une telle différenciation discursive et quelles en seraient les conséquences sur l’action dramatique? Quelle est l’influence de l’interlocuteur sur lesdits discours? Des héroïnes prennent-elles la parole comme des hommes, ou inversement? Voici autant de pistes explorées dans le présent ouvrage. Pour traiter ce sujet à la croisée des études du discours et des études sur la femme, nous avons recours à la logométrie. Cette recherche s’inscrit donc aussi dans une profonde réflexion méthodologique, puisque de nouveaux outils sont utilisés pour traiter ces questions inédites.
