[en] Disorders of consciousness after a coma are both a clinical
challenge for caregivers and a unique research opportunity
on human consciousness for neuroscientists. To set standards in this constantly
evolving field, a nosological classification now clearly defines the different states of
impaired consciousness and their diagnostic clinical signs. The gold standard behavioral
evaluation of these patients is based on standardized scales that must be administered
repeatedly. However, the sole clinical examination is not self-sufficient as sensorimotor
impairments, aphasia or fluctuations of vigilance levels can conceal the presence of
conscious awareness. New methods using neuroimaging and neurophysiology combined
with innovative computational tools can complement the clinical diagnosis and help assess
these patients more accurately. Regarding treatment, non-invasive neurostimulation and
pharmacological agents have demonstrated positive effects on recovery, but larger scale
placebo-controlled clinical trials are needed to determine their efficacy and response rate
more accurately. A multimodal integration of these new diagnostic and therapeutic techniques
is necessary to offer patients with severe brain injury a more personalized and
adapted care. [fr] Les troubles de l’état de conscience après un coma représentent
à la fois un défi clinique pour les équipes soignantes
et un sujet d’intérêt pour la recherche sur la conscience humaine. Afin d’uniformiser la
nomenclature dans ce domaine en constante évolution, une classification définit à présent
de manière claire les différents stades de conscience altérée et leurs signes cliniques diagnostiques.
L’évaluation comportementale de ces patients repose aujourd’hui sur des échelles
standardisées qui doivent être réalisées de manière répétée. Toutefois, le seul examen clinique
ne suffit pas car des troubles sensoriels, moteurs, phasiques ou de la vigilance peuvent
masquer la présence d’une perception consciente. De nouvelles méthodes de neuro-imagerie
et de neurophysiologie utilisant des outils d’analyse novateurs permettent de préciser le diagnostic
clinique et d’évaluer ces patients de manière plus précise. Sur le plan thérapeutique,
la neurostimulation non invasive ainsi que certains agents pharmacologiques ont démontré
des effets positifs sur la récupération, mais des études contrôlées par placebo à plus grande
échelle sont nécessaires pour déterminer plus précisément l’efficacité et le taux de réponse
à certains traitements. Une intégration multimodale de ces nouvelles techniques diagnostiques
et thérapeutiques est recommandée afin de proposer aux patients une prise en charge
personnalisée.
Research Center/Unit :
GIGA-Consciousness Coma Science Group
Disciplines :
Neurology
Author, co-author :
Sanz, Leandro ; Université de Liège - ULiège > Coma Science Group
Laureys, Steven ; Université de Liège - ULiège > Coma Science Group
