Abstract :
[fr] Objectif. – Cette revue de la littérature a pour but de recenser des critères pertinents d’évaluation en vuede la reprise des activités sportives et de la vie quotidienne après chirurgie des tendons de la coiffe desrotateurs, du tendon des épicondyliens et des tendons rotulien et calcanéen.Actualités. – La chirurgie constitue une option thérapeutique pour les tendinopathies chroniques rebellesau traitement conservateur et les ruptures tendineuses. Les critères de reprise des activités quotidienneset sportives après chirurgie tendineuse sont souvent peu fonctionnels et non individualisés. Dès lors, ilapparaît essentiel de proposer, à l’instar d’autres lésions musculo-squelettiques, des recommandationsvalidées afin d’estimer au mieux le délai de reprise des activités.Perspectives et projets. – Nous avons retenu des critères cliniques comme la douleur, l’amplitude articu-laire, la force isométrique et isocinétique, l’endurance des muscles de la jambe et les tests de sauts. Lesrésultats de questionnaires algofonctionnels adaptés à l’étude de la structure tendineuse, tels que lesscores de Constant, Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE), Victorian Institute of Sport Assess-ment adapté au tendon rotulien (VISA-P), Achille tendon Total Rupture Score (ATRS) et Victorian Instituteof Sport Assessment adapté au tendon achilléen (VISA-A), font aussi partie des critères répertoriés. Àl’avenir, il est nécessaire de définir des valeurs-seuils des différents scores et épreuves proposés afin depouvoir mieux définir le délai de reprise et garantir celui-ci en toute sécurité.Conclusion. – De nombreux critères de reprise des activités après chirurgie tendineuse sont recensésdans la littérature. Parmi ceux-ci, certains semblent plus pertinents. Concernant la pratique sportive,nous préconisons d’intégrer ces paramètres au modèle défini par Creighton et son équipe.
[en] Objective. – This review aims to identify assessment criteria for return to sport and return to daily activitiesafter surgery of rotator cuff tendon, epicondylar tendon and patellar and Achilles tendons.News. – Tendinous surgery is a therapeutic option for chronic tendinopathies reticent to conservativetreatment and tendon ruptures. Return to daily activities and return to sport criteria after tendon surgeryare often not functional and not individualized. Therefore, it is essential to propose, along with othermusculoskeletal lesions, validated recommendations in order to estimate the timeframe for return toactivities.Prospects and projects. – We used clinical criteria such as pain, joint amplitude, isometric and isokineticforce, endurance of leg muscles and jump tests. The results of algofunctional questionnaires adapted to thestudy of the tendon structure, such as Constant score, Patient-Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE),Victorian Institute of Sport Assessment adapted to the patellar tendon (VISA-P), Achilles tendon TotalRupture Score (ATRS) and Victorian Institute of Sport Assessment adapted to Achilles tendon (VISA-A) arealso part of the criteria listed. In the future, it is necessary to define threshold values of the various scoresand tests proposed in order to be able to better define the time-limit before resumption of activities andto guarantee it in complete safety.Conclusion. – Numerous criteria for return to daily activities et return to sport after tendon surgery arerecorded in the literature. Of these, some seem more relevant to ensure a resumption of activities. Regar-ding the return to play, we recommend to integrate these parameters to the model defined by Creightonet al.
Scopus citations®
without self-citations
0
