Paper published in a book (Scientific congresses and symposiums)
Les références à l'Égypte dans la collection hippocratique
Marganne, Marie-Hélène
2022 • In Manetti, Daniela; Perilli, Lorenzo; Roselli, Amneris (Eds.) IPPOCRATE E GLI ALTRI XVI COLLOQUIO INTERNAZIONALE IPPOCRATICO ROMA, 25-27 OTTOBRE 2018
Hippocrate; Médecine grecque antique; Egypte; Hippocrates; Ancient Greek Medicine; Egypt
Abstract :
[fr] Si Hippocrate n'a vraisemblablement jamais voyagé en Égypte, la Collection hippocratique contient néanmoins de nombreuses références à celle-ci. Du reste, comme l'a remarqué naguère Simon Byl, c'est le pays étranger le plus souvent mentionné dans les traités hippocratiques, avec 78 occurrences, dont 56 se rencontrent dans les écrits gynécologiques. Poursuivant l'enquête sur les références à l'Égypte dans les écrits médicaux grecs et latins , on se propose d'étudier systématiquement tous les passages de la Collection hippocratique relatifs au Pays du Nil, qu'ils mentionnent des pratiques qui y sont attestées ou des substances médicinales réputées en provenir, en vue d'évaluer, tant le savoir des médecins hippocratiques au sujet de ce pays, que l'importance et les modalités de leur recours aux productions égyptiennes. [en] Although Hippocrates likely never visited Egypt, numerous references to this country can be found in the Hipprocratic Collection. As Simon Byl once noted, among foreign countries, Egypt is the most mentioned in Hippocratic treatises: 78 occurrences, of which 56 are found in gynecological works. As a continuation of my research on the references to Egypt in Greek and Latin medical texts, I examine here all passages of the Hippocratic Collection where Egyptian is mentioned, whether they relate medical practices attested in this country, or medicinal substances of (alleged) Egyptian origin. I will thus evaluate the extent of the knowledge of Hippocratic doctors about Egypt, and the importance and the role attributed to Egyptian products in their practice.
