«Apprentissage de la parenté à plaisanterie chez les enfants haalpulaar du village de Djewol (Mauritanie) à travers le jeu de pabbondiral ».

Il existe un rituel de la plaisanterie chez les haalpulaar'en du village de Djewol (Mauritanie) qui se nomme denɗiraagal (parenté à plaisanterie). Le denɗiraagal est utilisé pour raffermir les liens de parenté ou de voisinage mais aussi il sert de canal par lequel beaucoup de problèmes sont réglés de façon pacifique. Parmi les différentes techniques d'apprentissage du denɗiraagal, il existe une technique particulière appelée pabbondiral réservée aux enfants dès leur plus jeune âge permettant l'apprentissage de la parenté à plaisanterie.
Ainsi, le jeu de pabbondiral consiste pour les deux enfants (seul l'âge des enfants est pris en compte et pas le sexe), d'être debout l'un en face de l'autre (en présence des parents, ou adultes), et chacun à tour de rôle, compare un supposé défaut physique de celui qui est devant lui, à quelque chose qui pourrait susciter le rire. Souvent, le discours sur la partie du corps choisie par hasard et censée être la cible du pabbondiral n'a rien avoir avec la réalité. L'expérience que l'enfant aurait acquise du jeu de pabbondiral, crée chez lui une capacité à mémoriser des formules apprises, lui permettant par sa seule imagination d'improviser un discours sur les défauts physiques de l'autre, qui vont faire rire les gens présents.
Dans ce qui suit, j'interrogerai le rôle que jouent les enfants dans la construction et la pratique de la parenté à plaisanterie. Comment le jeu de pabbondiral favorise-t-il l'apprentissage précoce de la parenté à plaisanterie chez les enfants haalpulaar ?