Gestion de la faune; Conservation; Concessions forestières; Lutte anti-braconnage; Bassin du Congo; Wildlife management; Logging concessions; Anti-poaching control; Congo Basin
Résumé :
[fr] La surexploitation de la faune dans le bassin du Congo en général et dans les concessions forestières en particulier reste une problématique dʼune acuité aiguë. Le braconnage commercial menace non seulement la biodiversité mammalienne mais également la sécurité alimentaire à long terme des populations locales. Singulièrement, cette situation génère une réponse inédite et collégiale dʼintervenants aux intérêts a priori divergents. Ainsi, autorités administratives, ONG internationales de conservation et entreprises forestières ont trouvé, dans le cadre des processus de certifi cation, un modus vivendi commun pour amorcer une lutte anti-braconnage sur de vastes espaces. Cette étude analyse les intérêts de chaque partie et la place réservée aux populations dans ces recompositions sociales nouvelles autour de la faune. [en] The faunaʼs overexploitation in the Congo basin in general and within logging concessions in particular case still appears as a crucial problematic. Commercial poaching threats not only mammal biodiversity but also long-term food safety of local populations. Strangely, this situation is generating a new and collective answer from stakeholders having opposite interests. Administrative authorities, international NGOs of conservation, logging companies have found in the context of wood certifi cation a common deal to begin an anti-poaching
action on large landscapes. This study analyses interests of each stakeholder and discusses the place given to populations in this social blending around wildlife.
Auzel P. (2002). Les villes en forêt: impact de l'exploitation forestière sur la gestion coutumière des ressources naturelles. In Delvingt W. (éd.). La forêt des hommes. Terroirs villageois en forêt tropicale africaine. Gembloux, Belgique: Presses agronomiques de Gembloux, p. 235–254.
Auzel P., Wilkie DS. (2000). Wildlife use in Northern Congo: Hunting in a commercial logging concession. In Robinson JG., Bennett E. (eds). Hunting for sustainability in tropical forest. New-York: Columbia University Press, p. 413–426.
Auzel P. (2004). La gestion de la faune dans les concessions forestières périphériques au Parc National Nouambale Ndoki, République du Congo. Communication présentée au 6e symposium international sur l'utilisation durable de la faune sauvage, Paris: 6-9 juillet 2004.
Bissa Bissa L. (2004). Étude de la chasse villageoise des populations riveraines de l'UFA 10-030: cas du village Bizam. Rapport de stage pré-professionnel. Mbalmayo, Cameroun: École des Eaux et Forêts,17 p.
Dandjouma M, Tchikangwa B. (2002). L'expérience des zones d'intérêt cynégétique à gestion communautaire au Sud-Est Cameroun. Communication présentée à l'atelier des acteurs impliqués dans la conservation en périphérie du Dja, Abong-Mbang, Cameroun, 14-15 mars 2002.
Delvingt W., Dethier M., Auzel P., Jeanmart P. (2002). La chasse Badjoué: gestion coutumière durable ou pillage de la ressource gibier ? In Delvingt W. (éd.). La forêt des hommes. Terroirs villageois en forêt tropicale africaine. Gembloux, Belgique: Presses agronomiques de Gembloux, p. 65–92.
Dewachter P. (2002). Gestion de la chasse dans les concessions forestières: l'expérience du projet Minkébé. Communication présentée à l'Atelier National sur la Problématique de la viande de brousse, Lopé, Gabon, décembre 2002.
Dewachter P. (2004). Parks in larger landscapes: the Minkebe conservation project. Carpo Focus 1, p. 21.
Doucet JL, Delvingt W., Jeanmart P., Ntchandi-Otimbo PA. (2002). Pour une prise en compte pragmatique des aspects socio-environnementaux dans les plans d'aménagements forestiers. Projet d'assistance technique aux exploitants forestiers. Rapport fi nal, FUSAGx-WWF, DGIS. Gembloux: Belgique,58 p.
Etoga G. (2004). Mission pour la mise en place d'un dispositif de lutte anti-braconnage sur l'axe Kongo- Kagnol, Minef. Projet GDF-PAC, Cameroun: WWF, NT, FUSAGx,40 p.
Hardin G. (1968). The tragedy of the commons. Sciences 162, p. 1243–1248.
Hladick CM., Hladick A., Pagezy H., Linares O., Koppert GJA., Froment A. (1996). L'alimentation en forêt tropicale. Interactions bioculturelles et perspectives de développement. Série MAB. vol. 130. Paris: Unesco.
Karsenty A. (2001). Vers la fi n de l'état forestier ? Appropriation et partage de la rente forestière au Cameroun. Pol. Afr., p. 147–161.
Lahm S. (2002). L'orpaillage au nord-est du Gabon. Historique et analyse socio-écologique. Libreville, Gabon: Institut de Recherche en Écologie tropicale,136 p.
Rapport d'évaluation préliminaire du Partenariat pour la conservation, 2005. Robinson JG., Bennett E. (eds) (2000). Hunting for sustainability in tropical forest. New-York, USA: Columbia University Press,582 p.
Smoutz MC (2000). Un monde sans bois ni lois. Crit. Int. 9, p. 131–146.
Vermeulen C., Ouedraogo F. (2003). La zone villageoise de chasse de Sia (Ranch de Gibier de Nazinga, Burkina Faso). Une expérience de gestion communautaire du petit gibier. Parcs Réserves 58 (2), p. 32–44.
