[fr] L’aulne glutineux présente un remarquable potentiel de valorisation de terrains considérés comme marginaux mais néanmoins répandus en Région wallonne. Toutefois, son expansion doit être réfléchie pour éviter les écueils sylvicoles ou les aberrations écologiques dans les milieux sensibles qui sont les siens. L’extrait de l’ouvrage de Hugues Claessens « L’aulne glutineux, ses stations et sa slylviculture » qui est repris ici illustre cette assertion. En exposant tout d’abord la réflexion qui devrait précéder tout nouveau projet de boisement et en abordant ensuite l’aspect de réalisation financière des aulnaies, l’article soulève un coin du voile qui, nous l’espérons, aiguisera la curiosité du lecteur et l’incitera à ôter plus avant le voile.
