Aspects économiques de la traduction et circulation d'oeuvres philosophiques

Dans un entretien croisé d'une heure et demie, le libraire liégeois Olivier Verschueren et la traductrice argentine Patricia Willson présenteront leur travail et leur contribution quotidienne à la circulation des œuvres philosophiques. Ils évoqueront le marché du livre, le profil des publics et le renouvellement du paysage éditorial, ainsi que la prise de risque qui préside à toute introduction d'une œuvre philosophique nouvelle, tout particulièrement quand elle provient d'un contexte culturel différent. L'accent sera également mis sur les conditions matérielles de la traduction.