[fr] Diverses marques réalisées sur des sols structuraux périglaciaires de la haute vallée du Chambeyron ont permis de mettre en lumière les processus géomorphologiques qui interviennent dans leur
formation.
I. - Polygones décimétriques triés.
En plusieurs endroits où les polygones ont été détruits, nous avons observé : la formation d'un réseau polygonal de fissures de retrait qui se conservent d'année en année, en s'ouvrant et se refermant ; l'apparition à la surface de cailloux soulevés par le gel ; le déplacement anarchique des cailloux à la surface du sol ; la descente de quelques cailloux dans les fissures de retrait.
Des cailloux peints enterrés au centre de polygones bien formés sont apparus en surface après un an, et sont arrivés dans les bordures caillouteuses après deux ans. Des couches de matériel coloré, disposées horizontalement au centre de petits polygones, ont été déformées en un an, en montrant l'existence de mouvement de masse au centre des polygones (fig. 4 et 5).
II. - Polygones triés atteignant 1 mètre de diamètre.
Des pierres peintes enterrées dans ces polygones apparaissent rapidement à la surface et se déplacent ensuite vers les bordures des petits polygones secondaires, où quelques-uns sont descendus à une profondeur de plusieurs centimètres en 5 ans. Un mouvement vers les bordures des formes les plus grandes semble se produire uniquement quand les centres sont bien bombés.
III. - Sols striés décimétriques.
De petits cailloux enduits de peinture enterrés dans les bandes fines apparaissent rapidement en surface, puis se déplacent vers les bandes caillouteuses. Le mouvement de descente du niatériel le long de la pente est beaucoup plus rapide dans les bandes caillouteuses que dans les stries
de matériel fin. Des mesures de la vitesse superficielle de descente des cailloux ont été obtenues pour diverses valeurs de pente (fig. 9).
IV. - Sols striés dont la largeur atteint 1 mètre.
Des alignements peints sur les cailloux de surface ont montré que les stries de matériel fin descendent plus rapidement le long de la pente que les stries de matériel grossier (fig. 10). Des parallélipipèdes de matériel coloré enfouis dans les bandes fines ont montré que ce mouvement
est surtout rapide à proximité de la surface (fig. 11).
L'ensemble de ces observations a permis de préciser comment apparaissent et évoluent les petits polygones triés du Chambeyron (fig. 6).
Elle a conduit l'auteur à formuler des hypothèses sur la formation des autres sols périglaciaires étudiés. [en] In the Chambeyron massif at 2 800 m above sea level, reference marks have thrown light on certain geomorphological processes which operate in the formation of periglacial patterned ground.
I. - Polygons of several decimeters diameter (fig. !).
In places where polygons have been destroyed, we observed: the formation of a polygonal net of contraction cracks which persisted for years but opened and closed; the appearance on the surface of pebbles uplifted by frost; the indiscriminate movement of pebbles on the surface; the sinking of some of the pebbles into the contraction cracks.
Painted pebbles buried in the centre of the well formed polygons appeared in one year on the surface and in a further two years reached the stony border. Coloured fine material placed in a regular layer at the center of small polygons showed the presence of mass movement in the
center of the polygons (fig. 4 and 5).
II. - Polygons of almost a meter diameter (fig. 2).
Painted stones buried in these polygons appeared rapidly on the surface. Painted stones placed on the surface moved quickly to the borders of small secondary polygons where some have moved down to a depth of several centimeters in 5 years. The movement ta the border of the larger forms occured only where the centers were clearly domed.
III. - Stripes of several decimeters width.
Painted stones buried in the fine bands appeared rapidly on the surface and then moved to the stony bands. The rate of movement down- slope was much greater in the stony bands than in the fine bands. Measurements of the rate of movement in the stony bands have been obtained
for several slope values (fig. 9).
IV. - Stripes of almost one meter width.
Ten years observations of painted Unes have shown that the fine bands move downslope more quickly than the stony bands (fig. 10).
Vertical bands of coloured fine material showed that this movement was rapid on/y very close ta the surface (fig. 11).
The combination of the observed processes enables one to explain the formation of polygons several decimeters diameter (fig. 8) and to speculate on the formation and evolution of the other forms.
