[fr] Dans le contexte actuel d'une approche plus participative de la gestion forestière, il est apparu opportun d'informer le plus objectivement possible tous ceux qui s'intéressent à la sylviculture de l'épicéa commin et à la qualité de son bois. Cet ouvrage a pour ambition d'explique l'influence des interventions du forestier sur les propriétés technologiques du bois d'épicéa. Chaque stade de développement de la pessière est envisagé, depuis la plantation jusqu'à la coupe finale. Des recommandations sylvicoles sont proposées afin de rencontrer les diverses exigences des gestionnaires forestiers, des industriels transformatueurs et indirectement celles des consommateurs. Grâce aux résultats de leurs travaux scientifiques, les auteurs espèrent élargir le dialogue entre les différents acteurs de la filière bois.
