métaphore; épilinguistique; théorie de l'énonciation; sémiose
Abstract :
[fr] Ordinairement associé aux notions d’écart, de pertinence, ou encore de saillance, le trope est souvent décrit comme simultanément singulier et ordinaire. En cherchant à invalider ce paradoxe nous inscrivons notre contribution dans la continuité des études consacrées à l’analyse des opérations qui permettent l’émergence du trope. Nous proposons ainsi de substituer à la notion d’écart la formalisation d’une interface à multiples niveaux qui permet de décrire le processus tropique et de l’intégrer dans une modélisation de la sémiose. Le fondement théorique du modèle est le concept de subjectivité épilinguistique, dont nous proposons une conceptualisation dynamique et rétroactive corrélée à une formalisation. [en] Usually associated with notions such as deviation, relevance, or salience, the trope is often described as simultaneously singular and ordinary. In order to invalidate this paradox, our contribution further analyzes the operations which enable the emergence of trope. We propose to replace the notion of deviation with a multi-levelled interface formalization which makes it possible to describe the tropical process in such a way that it can be intergrated in a modeling of the semiosis. The theoretical basis of the model is the concept of epilinguistic subjectivity, of which we propose a dynamic and retroactive conceptualization correlated to a formalization.
Research Center/Unit :
Centre de sémiotique et rhétorique (CESERH)
Disciplines :
Languages & linguistics
Author, co-author :
Mathy, Adrien ; Université de Liège > Département de langues et littératures romanes > Linguistique du français - Dialectologie wallonne
Language :
French
Title :
Formaliser le trope : De la subjectivité linguistique à la subjectivité épilinguistique
