Nouveaux textes littéraires du scribe Amennakhte (et autres ostraca relatifs au scribe de la Tombe)

Dorn, Andreas; Polis, Stéphane

doi:10.4000/bifao.454

Download

Article (Scientific journals)

Nouveaux textes littéraires du scribe Amennakhte (et autres ostraca relatifs au scribe de la Tombe)

Dorn, Andreas; Polis, Stéphane

2016 • In Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale, 116, p. 57-96

Peer reviewed

Permalink
https://hdl.handle.net/2268/201350

DOI
10.4000/bifao.454

Files (1)Send to Details Statistics Bibliography Similar publications

Files

Full Text

Dorn&Polis_2016_Amennakhte1_Bifao116_Small.pdf

Publisher postprint (3.57 MB)

Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to

RIS BibTex APA Chicago Permalink X Linkedin

Details

Keywords :

Amennakhte; textes littéraires; néo-égyptien; Amunnakhte; literary texts; Late Egyptian

Abstract :

[fr] Cet article est le premier d’une série de contributions consacrées à la publication de documents inédits conservés à l’Institut Français d’Archéologie Orientale et ayant pour point commun le fait d’être, plus ou moins directement, liés au fameux scribe de la Tombe Amennakhte, fils d’Ipouy. L’objectif est de fournir les matériaux de base qui seront nécessaires à la réalisation de projets de plus grande ampleur, telles une étude micro-historique autour de l’individu en question et une analyse globale de la production textuelle d’un scribe de Deir el-Médineh à la 20e dynastie. Les six ostraca publiés ici appartiennent au fonds des ostraca dits « littéraires » de l’IFAO. Les deux premiers documents sont assurément les plus remarquables dans la mesure où ils viennent enrichir le nombre des textes littéraires ‘signés’ par le scribe Amennakhte.

Research center :

Mondes anciens - ULiège

Disciplines :

Classical & oriental studies

Author, co-author :

Dorn, Andreas ; Université de Bonn

Polis, Stéphane ; Université de Liège > Département des sciences de l'antiquité > Egyptologie

Language :

French

Title :

Nouveaux textes littéraires du scribe Amennakhte (et autres ostraca relatifs au scribe de la Tombe)

Publication date :

2016

Journal title :

Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale

ISSN :

0255-0962

Publisher :

Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire, France

Volume :

116

Pages :

57-96

Peer reviewed :

Peer reviewed

Funders :

F.R.S.-FNRS - Fonds de la Recherche Scientifique [BE]

Available on ORBi :

since 01 September 2016

Statistics

Number of views

149 (10 by ULiège)

Number of downloads

171 (6 by ULiège)

More statistics

Scopus citations^®

Scopus citations^®
without self-citations

OpenCitations

Bibliography

J. Assmann, « Egyptian Mortuary Liturgies» in S. Israelit-Groll (éd.), Studies in Egyptology Presented to Miriam Lichtheim, vol. 1, Jérusalem, 1990, p. 1-45.
J. Assmann, ägyptische Hymnen und Gebete: übersetzt, kommentiert und eingeleitet, Orbis Biblicus et Orientalis (Sonderband), Fribourg, Göttingen, 1975.1999 ( e éd.)
P. Barguet, Le Papyrus N. 3176 (S) du musée du Louvre, BiEtud 37, Le Caire, 1962
A. Barucq, Fr. Daumas, Hymnes et prières de l'Egypte ancienne, LAPO 10, Paris, 1980.
M. Barwik, The Twilight of Ramesside Egypt. Studies on the History ofEgyptattheEndoftheRamesside Period, Varsovie, 2011.
H. Beinlich, Lä II, 1977, col. 417-420, s.v. «Gauprozession»
H. Van den Berg, K. Donker van Heel, «A Scribes Cache from the Valley of Queens? The Palaeography of Documents from Deir el-Medina: some Remarks» in R.J. Demarée, A. Egberts (éd.), Deir el-Medina in the Third Millennium AD: A Tribute to Jac. J. Janssen, EgUit 14, Leyde, 2000, p. 9-49.
S. Bickel, B. Mathieu, «L'écrivain Amennakht et son enseignement», BIFAO 93,1993, p. 31-51
J.F. Borghouts, « Divine Intervention in Ancient Egypt and its Manifestation (blw) » in RJ. Demarée, J.J. Janssen (éd.), Gleanings from Deir el-Medina, EgUit 1, Leyde, 1982, p. 1-70.
B. Bruyère, Rapport sur les fouilles de Deir el-Medina (1920), FIFAO VII, 2, Le Caire, 1930
P. Bǔcher, «Les hymnes à Sobk-Ra, seigneur de Smenou, des papyrus nos 2 et 7 de la Bibliothèque nationale de Strasbourg», Kěmii, 1928, p. 41-52, 147-166.
G. Burkard, «Amunnakht Scribe and Poet of Deir el-Medina: A Study of Ostracon O Berlin P 14262» in R. Enmarch, V.M. Lepper (éd.), Ancient Egyptian Literature. Theory and Practice, PBA188, Oxford, 2013, p. 65-82.
R.A. Caminos, Late-Egyptian Miscellanies, BEStud 1, Londres, 1945
R.A. Caminos, «A Prayer to Osiris», MDAIK16, 1958, p 20-24
J. Cerny, Ostraca hiératiques. Catalogue généraldes antiquités égyptiennes du musée du Caire, Nos 25501-25832, Le Caire, 1935.
J. Cerny, «A Note on the Chancellor Bay», ZàS93, 1966, p. 35-39
J. Cerny, S.I. Groll, A Late Egyptian Grammar, Rome, 1975,1984 (3e éd.)
N. Cherpion, J.-P. Corteggiani, La tombe d'Inherkhǎouy (TT359) à Deir el-Medina, 2 vol., MIFAO 128, Le Caire, 2010.
Ph. Collombert, « Les soubassements des temples au Nouvel Empire» in h. Rickert, B. Ventker (éd.), Altägyptische Enzyklopädien. Die Soubassements in den Tempeln der griechisch-römischen Zeit: Soubassementstudien I, vol. 2, Wiesbaden, 2014, p. 965-976.
Ph. Collombert, «Le toponyme WA® et la géographie des 17e et 18e nomes de Haute Egypte », RdE 65, 2014, p. 1-27.
V. Condon, Seven Royal Hymns of the Ramesside Period: Papyrus Turin CG54031, MAS 37, Munich, 1978.
G. Daressy, «Notes et remarques», Recueil de travaux relatif à la philologie et à l'archéologie égyptiennes et assyriennes 16,1894, p. 42-60.
B.G. Davies, Who's Who at Deir el Medina. A Prosopographic Study of the Royal Workmen's Community, EgUit 13, Leyde, 1999
R.J. Demarée, Ramesside Ostraca, Londres, 2002
S. Demichelis, «The Papyri in the Museo Egizio» in Museo Egizio, catalogue d'exposition, Modena, 2015, p. 254-265.
A. Dorn, «Die Lehre Amunnachts», ZASi^i, 2004, p. 38-55
A. Dorn, «MjJ-nht.wf, ein (?) einfacher Arbeiter, schreibt Briefe» in A. Dorn, T. Hofmann (éd.), Living and Writing in Deir el-Medine. Socio-Historical Embodiment of Deir el-Medine Texts, AegHelv 19, Bale, 2006, p. 67-85.
A. Dorn, «Zur Lehre Amunnachts: Ein Join und Missing Links», ZàS 140, 2013, p. 112-125.
A. Dorn, « Diachrone Veränderungen der Handschrift des Nekropolenschreibers Amunnachr, Sohn des Ipui» in U. Verhoeven (éd.), àgyptologische "Binsen "-Weisheiten I-II: Neue Forschungen und Methoden der Hieratistik. Akten zweier Tagungen in Mainz im April 2011 und März 2013, AAWMainz 14, Stuttgart, 2015, p.175-218.
A. Dorn, « Thejrj. N/W-Formula in Non Royal Texts of the New Kingdom. A Simple Donation Mark or a Means of Self-Presentation? » in T.J. Gillen (éd.), (Re)productive Traditions in Ancient Egypt, AegLeod 10, Liège, 2017, p. 593-621.
N. Durisch Gauthier, Anubis et les territoires cyno-polites sehn les temples ptolémaïques et romains, thèse de doctorat, université de Genève, 2002.
A. Erman, « Gebete eines ungerecht Verfolgten und andere Ostraka aus den Königsgräbern », Z/4S 38, 1900, p. 19-41.
A. Erman, Neuaegyptische Grammatik, Leipzig, 1880, 1933 (2e éd.)
Chr.J. Eyre, «A "Strike" Text from the Theban Necropolis» in J. Ruffle, G.A. Gaballa, K.A. Kitchen (éd.), Glimpses of Ancient Egypt: Studies in Honour ofH. W. Fairman, Warminster, 1979, p. 80-91.
H.-W. Fischer-Elfert, « Die Ankunft des Königs nach ramessidischen Hymnen», SäKzj, 1999, p. 65-85.
J.L. Foster, «Oriental Institute Ostracon 25346 (Ostracon Wilson 100) » in D.P. Silverman (éd.), For His Ka: Essays Offered in Memory of Klaus Baer, SAOC 55, Chicago, 1994, p. 87-97.
D. Franke, Middle Kingdom Hymns and other Sundry Religious Texts: an Inventory in S. Meyer (éd.), Egypt-Temple of the Whole World/ägypten -Tempel der gesamten Welt: Studies in Honour of Jan Assmann, Leiden, 2003, p. 95-136.
A.H. Gardiner, Hieratic Papyri in the British Museum. Third Series: Chester Beatty Gift, 2 vol., Londres, 1935
A.H. Gardiner, The Wilbour Papyrus, 4 vol., Londres, 1941-1952
A. Gasse, « Les ostraca hiératiques littéraires de Deir el-Medina : nouvelles orientations de la publication» in RJ. Demarée, A. Egberts (éd.), Village Voices: Proceedings of the Symposium "Texts from Deir el-Medina and their Interpretation", Leiden, May 31 -June 1, 1991, CNWS Publications 13, Leyde, 1992, p. 51-70.
A. Gasse, «Le K2 un cas d'école» in R.J. Demarée, A. Egberts (éd.), Deir el-Medina in the Third Millennium AD: A Tribute to Jac.J. Janssen, EgUit 14, Leyde, 2000, p. 109-120.
A. Gasse, « Ostraca littéraires de Deir el-Medina conservés à l'Ifao : du calarne à l'ordinateur » in U. Verhoeven (éd.), Agyptologische "Binsen "-Weisheiten I-II: Neue Forschungen und Methoden der Hieratistik. Akten zweier Tagungen in Mainz im April 2011 und März 2013, AAWMainz 14, Stuttgart, 2015, p.219-228.
G. Goyon, « Le papyrus de Turin dit "des Mines d'Or" et le Wadi Hammamat», ASAEiß, 1949, p. 337-392
P. Grandet, «Les ǎnes de Sennéfer (O. IFAO10044) » BIFAO103, 2003, p 257-265
P. Grandet, « Un document relatif aux grèves de Deǐr el-Médǐnéh en l'an 29 de Ramsès III et un fragment de Y Enseignement d'Amennakhté, § 39-48: O. IFAO 1255 A-B (ONL 514 A-B)» in Ph. Collombert, D. Lefevre, St. Polis, J. Winand (éd.), Aere Perennius. Mélanges égyp-tologiques en l'honneur de Pascal Vernus, OLA 242, Leuven, 2016, p. 327-359.
J.A. Harreil, V.M. Brown, «The Oldest Surviving Topographical Map from Ancient Egypt (Turin Papyri 1879, 1899, 1969) », JARCE 29, 1992, p. 81-105.
Kh. Hassan, «New Literary Compositions of the Scribe Amennakhte son of Ipuy», à paraǐtre
Fr.-R. Herbin, « La renaissance d'Osiris au temple d'Opet (P. Vatican Inv. 38608)», RdE 54, 2003, p. 67-129.
Fr.-R. Herbin, «Un texte de glorification», SAK32, 2004, p. 171-204
E. Hornung, Zwei ramessidische Königsgräber: Ramses IV. Und Ramses VII. Mit Beiträgen von S. Bickel, E. Staehelin und D. Warburton, Theben 11, Mayence, 1990.
W. Hovéstreydt, «A Letter to the King Relating to the Foundation of a Statue (P. Turin 1879 vso.) », Lingua Aegyptia 5,1997, p. 107-121.
J.J. Janssen, Commodity Prices from the Ramessid Period, Leyde, 1975
J.J. Janssen, On Style in Egyptian Handwriting JEA 73, 1987, p.161-167.
J.J. Janssen, «An Exceptional Event at Deir El-Medina (P. Turin 1879, verso ll)»,JARCE 31, 1994, p. 91-97.
J.J. Janssen, « Idiosyncrasies in Late Ramesside Hieratic Writing»,JEA 86, 2000, p. 51-56.
C. Knigge Salis, M.M. Luiselli, «Hymnen und Gebete des späten 2. Und des 1. Jahrtausends v. Chr.» in B. Janowski, D. Schwemer (éd.), Hymnen, Klagelieder und Gebete, Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Neue Folge 7, Gütersloh, 2013, p. 211-243.
P. Koemoth, «Le rite de redresser Osiris» in J. Quaegebeur (éd.), Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East: Proceedings of the International Conference Organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 17th to the 20th of Aprilippi, OLA 55, Leuven, 1993, p. 157-174.
Y. Koenig, «Les ostraca hiératiques du musée du Louvre», RdE42,1991, p. 95-116
G. Lapp, The Papyrus of Nu (BM EA 10477). With a Contribution by T. Schneider, Catalogue of Books of the Dead in the British Museum 1, Londres, 1997.
R. Lepsius, Das Todtenbuch der ägypter: nach dem hieroglyphischen Papyrus in Turin, Leipzig, 1842
J. LOPEZ, Ostraca ieratici, N. 57001-57092, Catalogo del Museo Egizio di Torino, 2e série, vol. 3, fase. 1, Milan, 1978.
B. Mathieu, La poésie amoureuse de l'Egypte ancienne : recherches sur un genre littéraire au Nouvel Empire, BiEtud 115, Le Caire, 1996.
L. Medini, «La procession de l'extérieur du sanctuaire d'Edfou» in A. Rickert, B. Ventker (éd.), Altägyptische Enzyklopädien. Die Soubassements in den Tempeln der griechisch-römischen Zeit: Soubassementstudien I, vol. I, Wiesbaden, 2014, p. 245-268
Fr. Neveu, La langue des Ramsès, Paris, 1996
R.B. Parkinson, Reading Ancient Egyptian Poetry: Among other Histories, Chichester, 2009
St. Polis, «The Scribal Repertoire of Amennakhte Son of Ipuy: Describing Variation Across Late Egyptian Registers» in]. Cromwell, E. Grossman (éd.), Beyond Free Variation: Scribal Repertoires in Egypt from the Old Kingdom to the Early Islamic Period, Oxford, 2017.
St. Polis, A.-Cl. Honnay, J. Winand, « Building an Annotated Corpus of Late Egyptian. The Ramses Project: Review and Perspectives» in St. Polis, J. Winand (éd.), Texts, Languages & Information Technology in Egyptology: Selected Papers from the Meeting of the Computer Working Group of the International Association of Egyptologists (Informatique&Égyptologie), Liège, 6-8July 2010, AegLeod 9, Liège, 2013, p. 25-44.
D. Polz, «The Ramsesnakht Dynasty and the Fall of the New Kingdom. A New Monument in Thebes », SAKZJ,1998, p. 257-293.
G. POSENER, « La complainte de l'échanson Bay» in J. Assmann, E. Feucht, R. Grieshammer (éd.), Fragen an die altägyptische Literatur: Studien zum Gedenken an Eberhard Otto, Wiesbaden, 1977, P-385-397
J.Fr. Quack, «Ostraka mit Gebeten eines aus dem Amt Vertriebenen» in B. Janowski, D. Schwemer (éd.), Hymnen, Klagelieder und Gebete, Texte aus der Umwelt des Alten Testaments, Neue Folge 7, Gütersloh, 2013, p. 171-181.
Chi. Ragazzoli, Éloge de la ville en Egypte ancienne. Histoire et littérature, Les institutions dans l'Egypte ancienne 4, Paris, 2008
Chi. Ragazzoli, « Un nouveau manuscrit du scribe Inéna? Le recueil de miscellanées du Papyrus Koller (Pap. Berlin P. 3043) » in V. Lepper (éd.), Forschung in der Papyrussammlung: eine Festgabe für das Neue Museum, ägyptische und Orientalische Papyri und Handschriften des ägyptischen Museums und Papyrussammlung Berlin 1, Berlin, 2012, p. 207-239.
A. Rickert, B. Ventker (éd.), Altägyptische Enzyklopädien. Die Soubassements in den Tempeln der griechisch-römischen Zeit: Soubassementstudien I, 2 vol., Studien zur spätägyptischen Religion 7, Wiesbaden, 2014.
V. Ritter, «Ostraca hiératiques et ostraca figurés. Quelques nouveaux raccords», GM 217, 2008, p. 81-87
J. Sainte Fare Garnot, «A Hymn to Osiris in the Pyramid Texts »,JNES 8,2,1949, p. 98-103.
E. Schiaparelli, La tomba intatta dell'architetto Cha nella necro-pole di Tebe, Relatione II, Turin, 1927
K. Sethe, «Der Name Sesostris», Z AS 41, 1904, P-43-57
U. Sikora, « "Modern-Style Author" Amennakhte Son of Ipuy: The Egyptological Question of Authorship between the Poles of Egyptian Data and Egyptological Acquisition of Information» in A. Dorn (éd.), Filtering Decorum -Facing Reality, AegLeod, Liège, à paraǐtre.
P. Vernus, ZäV, 1984, col. 937-938, s.v. «Siegreiches Theben ».
P. Wilson, A Ptolemaic Lexicon: A Lexicographical Study of the Texts in the Temple ofEdfu, OLA 78, Leuven, 1997.
J. Winand, Études de néo-égyptien i. La morphologie verbale, AegLeod 2, Liège, 1992.
J. Zandee, De hymnen aan Amon van papyrus Leiden 1sso, OMRO 28, Leyde, 1947
J. Zandee, Der Amunshymnus des Papyrus Leiden I 344, Verso, 3 vol., Collections of the National Museum of Antiquities at Leiden 7, Leyde, 1992.