Analyse diachronique de la structure sémantique et de l’évolution des prépositions spatiales françaises et italiennes contenant le mot ‘travers’ ou ‘traverso’. Présentation d’un cadre interprétatif illustré par des exemples du XVIe siècle