return to work; disability; low-back pain; sick leave; occupational health
Abstract :
[en] Objectives
The pre-return-to-work medical consultation during sick leave for low back pain (LBP) aims at assessing the worker's ability to resume working without risk for his/her health, and anticipating any difficulties inherent to returning to work and job retention. This article summarizes the good practices guidelines proposed by the French Society of Occupational Medicine (SFMT) and the French National Health Authority (HAS), and published in October 2013.
Methods
Good practices guidelines developed by a multidisciplinary and independent task force (24 experts) and peer review committee (50 experts) based on a literature review from 1990 to 2012, according to the HAS methodology.
Results
According to the labour regulations, workers can request a medical consultation with their occupational physician at any time. The pre-return-to-work consultation precedes the effective return-to-work and can be requested by the employee regardless of their sick leave duration. It must be scheduled early enough to: (i) deliver reassuring information regarding risks to the lower back and managing LBP; (ii) evaluate prognostic factors of chronicity and prolonged disability in relations to LBP and its physical, social and occupational consequences in order to implement the necessary conditions for returning to work; (iii) support and promote staying at work by taking into account all medical, social and occupational aspects of the situation and ensure proper coordination between the different actors.
Conclusion
A better understanding of the pre-return-to-work consultation would improve collaboration and coordination of actions to facilitate resuming work and job retention for patients with LBP
Disciplines :
Public health, health care sciences & services
Author, co-author :
PETIT, Audrey
ROZENBERG, Sylvie
FASSIER, Jean-Baptiste
ROUSSEAU, Sandrine
Mairiaux, Philippe ; Université de Liège > Département des sciences de la santé publique > Département des sciences de la santé publique
Language :
English
Title :
Pre-return-to-work medical consultation for low back pain workers. Good practice recommendations based on systematic review and expert consensus
Balagué F., Mannion A.F., Pellisé F., Cedraschi C. Clinical update: low back pain. Lancet 2007, 369:726-728.
Dagenais S., Caro J., Haldeman S. A systematic review of low back pain cost of illness studies in the United States and internationally. Spine J 2008, 8:8-20.
Roquelaure Y., Petit A., les 22 membres du groupe de travail Surveillance médico-professionnelle du risque lombaire pour les travailleurs exposés à des manipulations de charges 2013, Société française de médecine du travail (SFMT) et Haute Autorité de santé (HAS), Paris. http://www.chu-rouen.fr/sfmt/autres/Argumentaire_scientifique.pdf.
Haute Autorité de santé (HAS) Élaboration de recommandations de bonne pratique. Méthode « Recommandations pour la pratique clinique » 2015, Saint-Denis la Plaine, France. http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2011-01/guide_methodologique_recommandations_pour_la_pratique_clinique.pdf.
Haute Autorité de santé (HAS) Guide des déclarations d'intérêts et de gestion des conflits d'intérêts 2013, Saint-Denis la Plaine, France. http://www.hassante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/guide_dpi.pdf.
Haute Autorité de santé (HAS) Niveau de preuve et gradation des recommandations de bonne pratique 2013, Saint-Denis la Plaine, France. http://www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/2013-06/etat_des_lieux_niveau_preuve_gradation.pdf.
Vlaeyen J.W., Kole-Snijders A.M., Boeren R.G., van Eek H. Fear of movement/(re)injury in chronic low back pain and its relation to behavioral performance. Pain 1995, 62:363-372.
Mairiaux P., Mazina D. Prise en charge de la lombalgie en médecine du travail. Recommandations de bonnes pratiques 2008, Direction générale humanisation du travail, Bruxelles.
Darlow B., Fullen B.M., Dean S., Hurley D.A., Baxter G.D., Dowell A. The association between health care professional attitudes and beliefs and the attitudes and beliefs, clinical management, and outcomes of patients with low back pain: a systematic review. Eur J Pain 2012, 16:3-17.
Nguyen C., Poiraudeau S., Revel M., Papelard A. Chronic low back pain: risk factors for chronicity. Rev Rhum 2009, 76:537-542.
Poiraudeau S., Rannou F., Le HenanffA, et al. Outcome of subacute low back pain: influence of patients' rheumatologists' characteristics. Rheumatology 2006, 45:718-723.
Rossignol Michel Guide pratique du CLIP (Clinique des Lombalgies Interdisciplinaire en Première ligne) 2006, Direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, Québec, canada.
Coudeyre E., Givron P., Gremeaux V., Lavit P., Hérisson C., et al. Traduction française et adaptation culturelle du « back book ». Ann Readapt Med Phys 2003, 46:553-557.
Henrotin Y.E., Cedraschi C., Duplan B., Bazin T., Duquesnoy B. Information and low back pain management: a systematic review. Spine 2006, 31:E326-E334.
Jackson L. Maximizing treatment adherence among back pain patients: an experimental study of the effects of physician-related cues in written medical messages. Health Communication 1994, 6:173-191.
Little P., Roberts L., Blowers H., Garwood J., Cantrell T., Langridge J., et al. Should we give detailed advice and information booklets to patients with back pain? A randomized controlled factorial trial of a self-management booklet and doctor advice to take exercise for back pain. Spine 2001, 26:2065-2072.
Roland M., Dixon M. Randomized controlled trial of an educational booklet for patients presenting with back pain in general practice. J R Coll Gen Pract 1989, 39:244-246.
American College of Occupational and Environmental Medicine (ACOEM) Low back disorders. Occupational medicine practice guidelines. Evaluation and management of common health problems and functional recovery in workers 2011, 333-796. Elk Grove Village, IL. 3rd ed. K.T. Hegmann (Ed.).
Burton A.K., Balague F., Cardon G., Eriksen H.R., Henrotin Y., Lahad A., et al. Chapter 2. European guidelines for prevention in low back pain. Eur Spine J 2006, 15:S136-S168.
Waddell G., Feder G., Lewis M. Systematic reviews of bed rest and advice to stay active for acute low back pain. Br J Gen Pract 1997, 47:647-652.
Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé (Anaes) Diagnostic, prise en charge et suivi des malades atteints de lombalgie chronique 2000, Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé (Anaes), Paris.
Henschke N., Maher C.G., Refshauge K.M. A systematic review identifies five "red flags" to screen for vertebral fracture in patients with low back pain. J Clin Epidemiol 2008, 61:110-118.
New Zealand acute low back pain guide, incorporating the guide to assessing psychosocial yellow flags in acute low back pain 2004, ACC, New Zealand guidelines group, Wellington, New Zeland. http://www.acc.co.nz/PRD_EXT_CSMP/groups/external_communications/documents/guide/prd_ctrb112930.pdf.
Nielens H., Van Zundert J., Mairiaux P., Gailly J., Van Den Hecke N., Mazina D., et al. Chronic low back pain. Good clinical practice 2006, KCE (Centre fédéral d'expertise des soins de santé), Bruxelles, [Report No.: 48B].
Royal College of general practitioners Clinical guideline for the management of acute low back pain 2001, London, UK. http://www.chiro.org/LINKS/GUIDELINES/FULL/Royal_College/.
Savigny P., Kuntze S., Watson, et al. Low back pain: early management of persistent non-specific low back pain 2009, National collaborating centre for primary care and Royal College of general practitioners, UK.
Chou R., Shekelle P. Will this patient develops persistent disabling low back pain?. JAMA 2010, 303:1295-1302.
Iles R.A., Davidson M., Taylor N.F. Psychosocial predictors of failure to return to work in non-chronic non-specific low back pain: a systematic review. Occup Environ Med 2008, 65:507-517.
Pincus T., Burton A.K., Vogel S., Field A.P. A systematic review of psychological factors as predictors of chronicity/disability in prospective cohorts of low back pain. Spine 2002, 27:E109-E120.
Nicholas M.K., Linton S.J., Watson P.J., Main C.J. "Decade of the Flags" working group early identification and management of psychological risk factors ("yellow flags") in patients with low back pain: a reappraisal. Phys Ther 2011, 91:737-753.
Loisel P., Durand M.J., Berthelette D., Vezina N., Baril R., Gagnon D., et al. Disability prevention - New paradigm for the management of occupational back pain. Dis Manag Health Outcomes 2001, 9:351-360.
Loisel P., Durand P., Abenhaim L., et al. Management of occupational back pain: the Sherebrooke model. Results of a pilot and feasibility study. Occup Environ Med 1994, 51:597-602.
Loisel P., Lemaire J., Poitras S., Durand M.J., Champagne F., Stock S., et al. Cost-benefit and cost-effectiveness analysis of a disability prevention model for back pain management: a six-year follow-up study. Occup Environ Med 2002, 59:807-815.
Hayden J.A., Chou R., Hogg-Johnson S., Bombardier C. Systematic reviews of low back pain prognosis had variable methods and results: guidance for future prognosis reviews. J Clin Epidemiol 2009, 62:781-796.
Crook J., Milner R., Schultz I.Z., Stringer B. Determinants of occupational disability following a low back injury: a critical review of the literature. J Occup Rehabil 2002, 12:277-295.
Hartvigsen J., Lings S., Leboeuf-Yde C., Bakketeig L. Psychosocial factors at work in relation to low back pain and consequences of low back pain; a systematic, critical review of prospective cohort studies. Occup Environ Med 2004, 61:e2.
Hoogendoorn W.E., van Poppel M.N., Bongers P.M., Koes B.W., Bouter L.M. Systematic review of psychosocial factors at work and private life as risk factors for back pain. Spine 2000, 25:2114-2125.
Linton S.J. Occupational psychological factors increase the risk for back pain: a systematic review. J Occup Rehabil 2001, 11:53-66.
Shaw W.S., Pransky G., Fitzgerald T.E. Early prognosis for low back disability: intervention strategies for health care providers. Disabil Rehabil 2001, 23:815-828.
Shaw W.S., Van der Windt D.A., Main C.J., Loisel P., Linton S.J. The "decade of the flags" working group. Early patient screening and intervention to address individual-level occupational factors ("blue flags") in back disability. J Occup Rehab 2009, 19:64-80.
Steenstra I.A., Verbeek J.H., Heymans M.W., Bongers P.M. Prognostic factors for duration of sick leave in patients sick listed with acute low back pain: a systematic review of the literature. Occup Environ Med 2005, 62:851-860.
Linton S.J., Boersma K. Early identification of patients at risk of developing a persistent back problem: the predictive validity of the Örebro Muscuoloskeletal Pain Questionnaire. Clin J Pain 2003, 19:80-86.
Nonclercq O., Berquin A. Predicting chronicity in acute back pain: validation of a French translation of the Örebro Musculoskeletal Pain Screening Questionnaire. Ann Phys Rehabil Med 2010, 55:263-278.
Coudeyre E., Rannou F., Tubach F., et al. General practitioners' fear-avoidance beliefs influence their management of patients with low back pain. Pain 2006, 124:330-337.
Coutu M.F., Baril R., Durand M.J., Charpentier N., Rouleau A., Côté D., et al. Explorer les types d'écart de représentations entre le clinicien et le travailleur souffrant d'un trouble musculo-squelettique durant le processus de réadaptation au travail 2008, IRSST, Montréal, [Rapport R-581].
Poiraudeau S., Rannou F., Baron G., et al. Fear-avoidance beliefs about back pain in patients with subacute low back pain. Pain 2006, 124:305-311.
Vlaeyen J.W., Linton S.J. Fear-avoidance and its consequences in chronic musculoskeletal pain: a state of the art. Pain 2000, 85:317-332.
Durand M.J., Loisel P. Helping clinicians in work disability prevention: the work disability diagnosis interview. J Occup Rehab 2002, 12:191-204.
Chaory K., Rannou F., Fermanian J., Genty M., Rosenberg S., Billabert C., et al. Impact of functional restoration programs on fears, avoidance and beliefs in chronic low back pain patients. Ann Readapt Med Phys 2004, 47:93-97.
Waddell G., Newton M., Henderson I., Somerville D., Main C.J. A Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire (FABQ) and the role of fear-avoidance beliefs in chronic low back pain and disability. Pain 1993, 52:157-168.
Demoulin C., Fauconnier C., Vanderthommen M., Henrotin Y. Recommendations for a basic functional assessment of low back pain. Rev Med Liege 2005, 60:661-668.
Genêt F., Autret K., Roche N., Lapeyre E., Schnitzler A., Mandjui B., et al. Comparison of the repercussions of cLBP in four French-speaking countries. Ann Phys Rehabil Med 2009, 52:717-728.
Calmels P., Béthoux F., Condemine A., Fayolle-Minon I. Low back pain disability assessment tools. Ann Readapt Med Phys 2005, 48:288-297.
Zerkak D., Métivier J.C., Fouquet B., Beaudreuil J. Validation of a French version of Roland-Morris questionnaire in chronic low back pain patients. Ann Phys Rehabil Med 2013, 56:613-620.
Davidson M., Keating J.L. A comparison of five low back disability questionnaires: reliability and responsiveness. Phys Ther 2002, 82:8-24.
Grotle M., Brox J.I., Vøllestad N.K. Functional status and disability questionnaires: what do they assess? A systematic review of back-specific outcome questionnaires. Spine 2005, 30:130-140.
Lawlis G.F., Cuencas R., Selby D., McCoy C.E. The development of the Dallas Pain Questionnaire. An assessment of the impact of spinal pain on behavior. Spine 1989, 14:511-516.
Marty M., Blotman F., Avouac B., Rozenberg S., Valat J.P. Validation of the French version of the Dallas Pain Questionnaire in chronic low back pain patients. Rev Rhum Engl Ed 1998, 65:126-134.
Roland M., Morris R. A study of the natural history of back pain. Part 1: development of a reliable measure of disability in low back pain. Spine 1983, 8:141-144.
Soer R., van der Schans C.P., Groothoff J.W., Geertzen J.H., Reneman M.F. Towards consensus in operational definitions in functional capacity evaluation: a Delphi survey. J Occup Rehabil 2008, 18:389-400.
Anema J., Steenstra I., Bongers P., et al. Multidisciplinary rehabilitation for subacute low back pain: graded activity or workplace intervention or both? A randomized controlled trial. Spine 2007, 32:291-298.
Hoefsmit N., Houkes I., Nijhuis F. Intervention characteristics that facilitate return to work after sickness absence: a systematic literature review. J Occup Rehabil 2012, 22:462-477.
Loisel P., Abenhaim L., Durand P., Esdaile J.M., Suissa S., Gosselin L., et al. A population-based, randomized clinical trial on back pain management. Spine 1997, 22:2911-2918.
Schonstein E., Kenny D.T., Keating J., Koes B.W. Work conditioning, work hardening and functional restoration for workers with back and neck pain. Cochrane Database Syst Rev 2003, CD220018.
Staal J.B., Rainville J., Fritz J., van Mechelen W., Pransky G. Physical exercise interventions to improve disability and return to work in low back pain: current insights and opportunities for improvement. J Occup Rehabil 2005, 15:491-505.
Association comète France, Société française de médecine physique et de réadaptation, Société française de médecine du travail Démarche précoce d'insertion socioprofessionnelle en établissements de soins de suite et de réadaptation spécialisés relevant des champs de compétences de la médecine physique et de réadaptation 2011, http://www.chu-rouen.fr/sfmt/autres/Argumentaire_DPISP-septembre_2011.pdf.
Baril R., Clarke J., Friesen M., Stock S., Cole D. Soc Sci Med 2003, 57:2101-2114.
Shaw W.S., Robertson M.M., Pransky G., McLellan R.K. Training to optimize the response of supervisors to work injuries - needs assessment, design, and evaluation. AAOHN J 2006, 54:226-235.
Franche R.L., Cullen K., Clarke J., Irvin E., Sinclair S., Frank J. Workplace-based return-to-work interventions: a systematic review of the quantitative literature. J Occup Rehabil 2005, 15:607-631.
Schandelmaier S., Ebrahim S., Burkhardt S.C., de Boer W.E., Zumbrunn T., Guyatt G.H., et al. Return to work coordination programmes for work disability: a meta-analysis of randomised controlled trials. PLoS One 2012, 7:e49760.
Shaw W.S., Main C.J., Johnston V. Practice of low back pain: implications for physical therapist addressing occupational factors in the management. Phys Ther 2011, 91:777-789.
Shaw W., Hong Q.N., Pransky G., Loisel P. A literature review describing the role of return-to-work coordinators in trial programs and interventions designed to prevent workplace disability. J Occup Rehabil 2008, 18:2-15.