Competition Law; Selective Distribution Agreements; Unilateral Conduct
Abstract :
[es] El régimen de los acuerdos de distribución selectiva consiste fundamentalmente en cuatro condiciones recogidas en el párrafo 175 de las Directrices de la Comisión Europea relativas a las Restricciones Verticales. Así, todo sistema de distribución selectiva ha de cumplir dichas condiciones para estar exento de la aplicación del artículo 101 TFUE. Bajo nuestro punto de vista, la interpretación generalmente aceptada de la segunda condición, relativa a la elección de los revendedores sobre la base de criterios objetivos, se refiere a una conducta unilateral, y no a un acuerdo entre empresas. En la práctica, esto implica que el ámbito de aplicación del artículo 101 TFUE se ha ampliado artificialmente e incluye conductas que en realidad constituyen decisiones unilaterales de las empresas. [en] The legal regime of selective distribution agreements consists basically of four conditions enshrined in Article 175 of the Guidelines of the European Commission on Vertical Restraints. As such, any selective distribution scheme must comply with these four conditions to be exempted from the application of Article 101 TFEU. In our opinion, the interpretation generally accepted of the second condition, which touches upon the selection of the distributors on the basis of objective criteria, refers to a unilateral conduct, and not to an agreement between undertakings. In practice, this means that the scope of application of Article 101 TFEU has been artificially broadened and encompasses conducts which in fact constitute unilateral decisions of the undertakings.
