[en] The author establishes a report on a P. Mansion’s work concerning the integration of the equations of partial derivatives of two first orders and presents some general observations on the work’s composition. [fr] L’auteur établit un rapport sur un travail de P. Mansion sur l'intégration des équations aux dérivés partielles des deux premiers ordres et présente quelques observations générales sur la composition de ce travail.