Abstract :
[en] In the literary papyri, the presence of a final, initial, or noted on a label title, not only identifies certainly the contents by giving the ancient name of the work, but is often also, with other codicologic peculiarities, the indication of a copy of library. Do the 22 Hippocratic papyri present an indication of this kind? The author tries to answer these questions by examining not only Hippocratic papyri, but also several adespota where are quoted some titles of Hippocratic treatises, sometimes accompanied with the name of their author.
[fr] Sur les 260 papyrus littéraires grecs de médecine répertoriés à ce jour, 22 contiennent des textes hippocratiques, ce qui fait du Maître de Cos l'auteur médical le mieux représenté sur papyrus. Dans les papyrus littéraires, la présence d'un titre, qu'il soit final, initial, ou noté sur une étiquette, non seulement identifie sûrement le contenu en donnant de surcroît la dénomination ancienne de l'œuvre, mais est souvent aussi, avec d'autres particularités codicologiques, l'indice d'un exemplaire de bibliothèque. Les papyrus hippocratiques présentent-ils une indication de ce genre et sous quelle forme ? C'est à ces questions que l'on s'efforcera de répondre en examinant non seulement les papyrus hippocratiques stricto sensu, mais également plusieurs adespota où sont précisés des titres de traités hippocratiques, parfois accompagnés du nom de leur auteur.