Abstract :
[en] The monograph "The Villa of Papyri and the Herculaneum Scrolls. Philodemus' Library" by Daniel Delattre considers the origin, content – essentially epicurean philosophy – and the state of the most beautiful private library that antiquity left us and the difficulties connected with deciphering scrolls charred by the eruption of Vesuvius in 79, and the most recent techniques – in particular multispectral imaging – developed to remedy this. Research director of the CNRS (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes – papyrology section), Daniel Delattre has written several contributions on Herculanean papyrology and ancient philosophy, and is the editor of "Philodème de Gadara. Sur la musique, livre IV" in the Collection des Universités de France.
[fr] La monographie "La Villa des Papyrus et les rouleaux d'Herculanum. La Bibliothèque de Philodème", par Daniel Delattre, aborde tant l'origine, le contenu, – essentiellement de la philosophie épicurienne –, et l'état de la plus belle bibliothèque privée que nous ait transmise l’antiquité, que les difficultés liées au déchiffrement des rouleaux calcinés par l'éruption du Vésuve en 79, et les techniques les plus récentes, – en particulier l'imagerie multispectrale –, mises au point pour y remédier. Directeur de Recherche au CNRS (Institut de Recherche et d'Histoire des Textes – Section de Papyrologie), Daniel Delattre est l'auteur de nombreuses contributions relatives à la papyrologie herculanéenne et à la philosophie antique, et l'éditeur de "Philodème de Gadara. Sur la musique, livre IV" dans la Collection des Universités de France.