Narrateur, personnage et lecteur. Pragmatique des subjectivèmes relationnels, des points de vue énonciatifs et de leur dialogisme

Les instances internes au récit que sont le narrateur, le personnage et le lecteur virtuel entretiennent des relations, principalement idéologiques et affectives, que l’on peut décrire d’après une approche pragma-énonciative et rhétorique. Nous proposons une modélisation du système intra-relationnel du récit et une réflexion sur plusieurs problématiques que pose l’analyse de ces relations : le repérage des subjectivèmes relationnels, l’identification de leurs effets pragmatiques, leur assemblage en un point de vue émanant d’un sujet énonciateur particulier, les différentes articulations possibles entre les points de vue du narrateur et du personnage et leurs effets pragmatiques. D’après cette perspective nous proposons une nouvelle analyse et interprétation du récit La Femme de Gilles de Madeleine Bourdouxhe.