[fr] Plusieurs initiatives destinées à mettre en valeur le patrimoine géologique ont été récemment développées en province de Liège (Belgique). Parmi celles-ci figurent les géosites d’Ampsin et des Tchafornis (Engis). Le géosite d’Ampsin illustre le passage brusque des faciès carbonatés peu profonds du Viséen moyen aux faciès détritiques terrigènes du Namurien. Celui des Tchafornis offre l’opportunité d’observer un magnifique exemple de biostrome à grands rugueux coloniaux de la base du Frasnien supérieur (Dévonien supérieur). Tous deux sont situés dans d’anciennes carrières et mettent également en évidence l’industrie extractive de la région. [en] Several initiatives intended to highlight the geological heritage have been recently developed in the Liège province (Belgium). The Ampsin and Tchafornis (Engis) geosites rank among them. The Ampsin geosite shows the clear-cut passage between the shallow carbonate facies of the Middle Viséan and the terrigenous detrital facies of the Namurian. The Tchafornis geosite gives the opportunity to observe a superb example of biostrome with large colonial rugose corals of the base of the Upper Frasnian (Upper Devonian). Both are located in disused quarries and also give prominence to the regional extractive industry.
Disciplines :
Earth sciences & physical geography
Author, co-author :
Mottequin, Bernard ; Université de Liège - ULiège > Département de géologie > Paléontologie animale et humaine
Barchy, Laurent
Chevalier, Emmanuel
Marion, Jean-Marc ; Université de Liège - ULiège > Département de géologie > Paléontologie animale et humaine
