Un passage de l'Évangile selon Matthieu illustré : O.Moen inv. 631

Carlig, Nathan

doi:10.1484/J.CDE.1.103138

Download

Article (Scientific journals)

Un passage de l'Évangile selon Matthieu illustré : O.Moen inv. 631

Carlig, Nathan

2012 • In Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, 87 (174), p. 383-390

Peer reviewed

Permalink
https://hdl.handle.net/2268/127795

DOI
10.1484/J.CDE.1.103138

Files (1)Send to Details Statistics Bibliography Similar publications

Files

Full Text

NCarlig_O.Moeninv.631_CE_87(2012)383-390.pdf

Publisher postprint (155.96 kB)

Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to

RIS BibTex APA Chicago Permalink X Linkedin

Details

Keywords :

Égypte; Ostracon; Évangile de Matthieu; Illustrations; Egypt; Ostrakon; Gospel of Matthew

Abstract :

[fr] Édité par P.J. Sijpesteijn en 1984, l'O.Moen inv. 631 (MP³ 2699.5 = LDAB 2954 = TM 61800 ; Ve/VIe siècles, provenance inconnue, 10,4 cm x 11,5 cm) conserve 4 lignes de l'Évangile selon Matthieu, 1, 19-20, qui relatent le premier songe de Joseph, suivies de 4 dessins non élucidés à ce jour. Parallèles papyrologiques et archéologiques à l'appui, l'auteur propose d'identifier les deux personnages représentés à Joseph et à l'ange, ce qui ferait de l'ostracon un des témoignages iconographiques les plus anciens de cette scène, et le seul attesté dans la documentation papyrologique.

Disciplines :

Classical & oriental studies

Author, co-author :

Carlig, Nathan ; Université de Liège - ULiège > Mondes anciens > CEDOPAL

Language :

French

Title :

Un passage de l'Évangile selon Matthieu illustré : O.Moen inv. 631

Publication date :

2012

Journal title :

Chronique d'Egypte : Bulletin Périodique de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth

ISSN :

0009-6067

eISSN :

2034-6441

Publisher :

Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Bruxelles, Belgium

Volume :

Issue :

174

Pages :

383-390

Peer reviewed :

Peer reviewed

Available on ORBi :

since 19 July 2012

Statistics

Number of views

109 (15 by ULiège)

Number of downloads

196 (2 by ULiège)

More statistics

Scopus citations^®

Scopus citations^®
without self-citations

OpenCitations

OpenAlex citations

Bibliography

P.J. Sijpesteijn, «Matthäus 1,19-20 auf einem Ostrakon», ZPE 55 (1984), p. 145 et pl. II k.
Selon U. Holzmeister, De sancto Ioseph quaestiones biblicae (= Scripta Pontificii Instituti Biblici 94) (Rome, 1945), p. 72:
X. Leon-Dufour, «L'annonce a Joseph», dans Melanges bibliques rediges en l'honneur de Andre Robert (Paris, 1957), p. 390.
K. Schussler (ed.), Biblia Coptica. Die koptischen Bibeltexte, III: Das sahidische Alte und Neue Testament, 4: sa 561-585 (Wiesbaden, 2006), pp. 46-64.
H. Hyvernat, Bybliothecae Pierpont Morgan Codices Coptici Photografice expressi, XI: Codex M 615. Evangeliarium Graeco-Sahidice (Rome, 1922).
A. Boud'hors, «Toujours honneur au grec? A propos d'un papyrus greco-copte de la region thebaine», dans A. Papaconstantinou (ed.), The Multilingual Experience in Egypt from the Ptolemies to the Abassids (Burlington, 2010), p. 187.
J. van Haelst, Catalogue des papyrus litteraires juifs et chretiens (Paris, 1976), p. 121, n° 324.
E. Nestle & K. Aland (ed.), Novum Testamentum Graece (Stuttgart, 2007).
K. Treu, «Christliche Papyri XII», APF 32 (1986), p. 88, n° 332a.
U. Horak, Illuminierte Papyri, Pergamente und Papiere, I (= Pegasus Oriens, 1) (Vienne, 1992), p. 256, n° 325.
N. Carlig, Les papyrus scolaires grecs et latins chretiens, memoire de maitrise, Universite de Liege, 2011, pp. 139-140.
http://promethee.philo. ulg.ac.be/cedopal/Bibliographies/Scolaires- chretiens-nov2011.htm, avec une bibliogra-phie
http://promethee.philo.ulg.ac.be/cedopal/Bibliographies/ Bibl-papyrus%20scolaires% 20grecs%20 et%20latins%20chretiens-nov2011.htm.
Nous n'aborderons pas ici la question debattue depuis longtemps de savoir si l'ange est apparu a Joseph en songe ou lorsqu'il etait a l'etat de veille. A ce sujet, voir, par exemple, J. Knabenbauer, Commentarius in quatuor S. Evangelia (Paris, 1892), pp. 59-60.
S. Settis, «Papiri figurati», ASNP, 2e ser., 35 (1966), pp. 22-25 et pl. IV.
G. Cavallo & H. Maehler, Greek Bookhands of the Early Byzantine Period: A.D. 300-800 (= BICS Suppl., 47) (Londres, 1987), p. 82.
A. Bauer & J. Strzygowski, «Eine Alexandrinische Weltchronik», Denkschriften der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-Historische Klasse 51 (1906), p. 163 et pl. VII recto D.
U. Horak, «Christliches und Christlich-Magisches auf illuminierten Papyri, Perga-menten, Papieren und Ostraka», MiChA 1 (1995), pp. 27-48,
J. Cledat, Le monastere et la necropole de Baouit, notes mises en œuvre et editees par D. Benazeth et M.-H. Rutschowscaya (= MIFAO, 111) (Le Caire, 1999), p. 113
Voir K.C. Innemee, «A Newly Discovered Painting of the Epiphany in Deir al-Surian», Hugoye 14, 1 (2011), pp. 63-85.
K.C. Innemee, «Recent Discoveries of Wall-Paintings in Deir Al-Surian», Hugoye 1, 2 (1998), pp. 288-304;
Id., «Deir Al-Surian (Egypt): its Wall-Paintings, Wall-Texts, and Manuscripts, I: The Wall-Paintings of Deir Al-Surian: New Discoveries of 1999», Hugoye 2, 2 (1999), pp. 167-188 et Id.,
«Deir Al-Surian (Egypt): Conservation Work. Autumn 2000», Hugoye 4, 2 (2001), pp. 259-268, spec. 258-265.
A. Boud'hors, J. Gascou & D. Vaillancourt (ed.), Etudes coptes IX. Onzieme journee d'etudes (Strasbourg, 12-14 juin 2003) (= Cahiers de la Bibliotheque copte, 14) (Paris, 2006), pp. 119-134, spec. p. 126 et fig. 6-7.