[en] A study was conducted to assess the behavioural response of southern right whales (Eubalaena australis) to human-induced disturbance in Bahía San Antonio, Province of Río Negro, Argentina. Behavioural observations were made from June to October in 2008, 2009, and 2010. Aerial observa-tions carried out in 2010 show that up to one third of the whale groups were mating groups, indicat-ing that the study area is an important reproduction area for the species. The study compares 65.8 h (on a total effort of 120.3 h and 24 groups of whales) of land-based “undisturbed” whale behaviour obser-vations to 43.6 h of boat-based whale behaviour in a “disturbed” state (total effort of 326.1 h and 34 groups of whales). Analysis of the behavioural data show that whales significantly altered their behaviour by cutting social interactions short (on average 13%) when confronted with human short-range presence. At the same time, travelling whales experienced a significant increasing tendency to continue travelling (+21%) instead of starting to rest (-21%). However, social behavioural patterns returned swiftly to normal levels after the approach had ended, with a relative increase in “resting” (+18%) as opposed to “travelling” (-30%) rates.These data show that whale behaviour is altered by human approaches, pointing out the need for effective conservation measures and mitigation of behavioural impacts in relation to whale-based tourism.
Altmann, J. (1974). Observational study of behavior: Sampling methods. Behavior, 49, 227-267. http://dx.doi.org/10.1163/156853974X00534
Arnold, P. W., & Birtles, R. A. (1999). Towards sustainable management of the developing dwarf minke whale tourism industry in northern Queensland (Report by CRC Reef Research Centre). 30 pp. [Available from CRC Reef Research Centre, Townsville, Queensland, Australia at www.reef.crc.org.au].
Bejder, L., & Samuels, A. (2004). Evaluating the effects of nature-based tourism on cetaceans. In N. Gales, M. Hindell, & R. Kirkwood (Eds.), Marine mammals: Fisheries, tourism and management issues (pp. 229-256). Collingwood, Victoria, Australia: CSIRO Publishing.
Best, P. B. (2000). Coastal distribution, movements and site fidelity of right whales Eubalaena australis off South Africa, 1969-1998. South African Journal of Marine Science, 22, 43-55. http://dx.doi.org/10.2989/025776100784125618
Best, P. B., & Underhill, L. (1990). Estimating population size in southern right whales, Eubalaena australis, using naturally marked animals. Report of the International Whaling Commission, (Special Issue 12), 279-288.
Best, P. B., Scheaff, C. M., Reed, D., & Palsboll, P. J. (2003). Composition and possible function of social groupings of southern right whales in South African waters. Behaviour, 140, 11-12. http://dx.doi.org/10.1163/156853903771980675
Cammareri, A., & Vermeulen, E. (2008). Southern right whales (Eubalaena australis): A new touristic attraction in the Natural Protected Area Bahía de San Antonio, northeast Patagonia. Journal of Cetacean Research and Management (SC/60/BRG2).
Cammareri, A., & Vermeulen, E. (2010). Behavioral response of southern right whales (Eubalaena australis) to anthropogenic approaches in Bahía San Antonio, Rio Negro, Argentina. Journal of Cetacean Research and Management (SC/62/WW1).
Cassini, M. H., & Vila, B. L. (1990). Cluster analysis of group types in southern right whale (Eubalaena australis). Marine Mammal Science, 6(1), 17-24. http://dx.doi.org/10.1111/j.1748-7692.1990.tb00222.x
Constantine, R. (1998). Whale, dolphin and turtle based tourism in Niue (Report submitted to the Niuean Tourism and Private Sector Development Implementing Agency of the Niue Government and Niue Tourist Authority). 19 pp.
Constantine, R., Brunton, D., & Baker, C. (2003). Effects of tourism on behavioral ecology of bottlenose dolphins of northeastern New Zealand (Department of Conservation Internal Series 135). Wellington: New Zealand Department of Conservation. 26 pp.
Cooke, J. G., Rowntree, V. J., & Payne, R. (2001). Estimates of demographic parameters for southern right whales (Eubalaena australis) observed off Península Valdés, Argentina. Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 2), 125-132.
Coscarella, M. A., Dans, S. L., Crespo, E. A., & Pedraza, S. N. (2003). Potential impact of unregulated dolphin watching activities in Patagonia. Journal of Cetacean Research and Management, 5, 77-84.
de Oliveira Santos, M. C., Siciliano, S., Pacheco de Souza, S. H., & Altmayer Pizzorno, J. L. (2001). Occurrence of southern right whales (Eubalaena australis) along southeastern Brazil. Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 2), 153-156.
Failla, M., Vermeulen, E., Carabajal, M., Arruda, J., Godoy, H., Lapa, A.,. .. Cammareri, A. (2008). Historical records of southern right whales (Eubalaena australis) of the province of Río Negro, North Patagonia, Argentina (1991-2008) (Paper SC/60/BRG1). Unpublished paper presented to the International Whaling Commission Scientific Committee. 9 pp.
Fleiss, J. L. (1981). Statistical methods for rates and pro-portions. New York: Wiley.Hoyt, E. (2001). Whale watching 2001 - Worldwide tour-ism, numbers, expenditures and expanding socioeco-nomic benefits (Report to IFAW, Crowborough, Sussex, UK). 157 pp. [Available from IFAW].
Iñíguez, M., Belgrano, J., Tomsin, A., de Haro, C., Gribaudo, C., & Tossenberg, V. (2003). Sightings and stranding of south-ern right whales (Eubalaena australis) off Santa Cruz, Patagonia, Argentina (1986-2003) (Report SC/55/BRG8). Report to the Scientific Committee of the International Whaling Commission, Berlin, Germany.
Kiefner, R. (2002). Whales & dolphins - Cetacean world guide. Hackenheim, Germany: IKAN Unterwasserarchiv. 305 pp.
Kraus, S. D., & Hatch, J. J. (2001). Mating strategies in the North Atlantic right whale (Eubalaena glacia-lis). Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 2), 237-244.
Lundquist, D. J. (2007). Behaviour and movement of south-ern right whales (Eubalaena australis): Effect of boats and swimmers (Master's thesis). Texas A&M University, College Station.
Lundquist, D., Sironi, M., Würsig, B., & Rowntree, V. (2008). Behavioral response of southern right whales to stimulated swim-with-whale tourism at Peninsula Valdes, Argentina. Journal of Cetacean Research and Management (SC/60/WW4).
Lusseau, D. (2003). Effects of tour boats on the behavior of bottlenose dolphins: Using Markov chains to model anthropogenic impacts. Conservation Biology, 17, 1785-1793. http://dx.doi.org/10.1111/j.1523-1739.2003.00054.x
Magalhães, S., Prieto, R., Silva, M. A., Goncalves, J., Alfonso-Dias, M., & Santos, R. S. (2002). Short-term reactions of sperm whales (Physeter macrocepha-lus) to whale-watching vessels in the Azores. Aquatic Mammals, 28(3), 267-274.
Martin, P., & Bateson, P. (1993). Measuring behaviour (2nd ed.). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Orams, M. B. (1999). The economic benefits of whale watching in Vava'u, the Kingdom of Tonga. Unpublished report to the Centre for Tourism Research, Massey University, Albany, New Zealand. 65 pp. [Available from www.massey.ac.nz].
Payne, R. (1976). At home with right whales. National Geographic, 149, 322-339.
Payne, R. (1986). Long term behavioural studies of the southern right whale, Eubalaena australis. Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 10), 161-167.
Payne, R., Rowntree, V. J., & Perkins, J. S. (1990). Population size, trends and reproductive parameters of right whales (Eubalaena australis) off Península Valdés, Argentina, Report of the International Whaling Commission, (Special Issue 12), 271.
Piedra, M., Costa, P. L., & Franco-Fraguas, P. (2006). Ballena franca Eubalaena australis en la costa atlántica Uruguay [Southern right whales (Eubalaena australis) off the Atlantic Coast of Uruguay]. Buenos Aires, Argentina: VIDA SILVESTRE (Sociedad Uruguaya para la Conservación de la Naturaleza).
Ritter, F., & Brederlau, B. (1999). Behavioral observations of dense beaked whales (Mesoplodon densirostris) off La Gomera, Canary Islands (1995-1997). Aquatic Mammals, 25(1), 55-61.
Rivarola, M., Campagna, C., & Tagliorette, A. (2001). Demand-driven commercial whalewatching in Península Valdés (Patagonia): Conservation implications for right whales. Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 2), 145-151.
Rose, N. A., Weinrich, M., & Finkle, M. (2003). Swim-with-whales tourism - A preliminary review of commercial operations (Paper SC/55/WW/4). Unpublished paper presented to the International Whaling Commission Scientific Committee.
Rowntree, V. J., Payne, R. S., & Schell, D. M. (2001). Changing patterns of habitat use by southern right whales (Eubalaena australis) on the nursery ground at Península Valdés, Argentina, and in their long-range movements. Journal of Cetacean Research and Management, (Special Issue 2), 133-143.
Samuels, A., & Bejder, L. (2004). Chronic interaction between humans and free-ranging bottlenose dolphins near Panama City Beach, Florida, USA. Journal of Cetacean Research and Management, 6, 69-77.
Scarpaci, C., Bigger, S. W., Corkeron, P. J., & Nugegoda, D. (2000). Bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) increase whistling in the presence of swim-with-dolphin operations. Journal of Cetacean Research and Management, 2, 183-185.
Sironi, M. (2004). Behavior and social development of juvenile southern right whales (Eubalaena australis) and interspecific interactions at Península Valdés, Argentina (Ph.D. thesis). University of Wisconsin-Madison. 198 pp.
StatSoft, Inc. (2004). STATISTICA (data analysis software system), version 7. Retrieved 18 January 2012 from www.statsoft.com.
Thomas, L., Buckland, S. T., Rexstad, E. A., Laake, J. L., Strindberg, S., Hedley, S. L.,. .. Burnham, K. P. (2010). Distance software: Design and analysis of distance sam-pling surveys for estimating population size. Journal of Applied Ecology, 47, 5-14. http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2664.2009.01737.x
Thomas, P. O., & Taber, S. M. (1984). Mother-infant inter-action and behavioral development in southern right whales, Eubalaena australis. Behaviour, 88, 42-60. http://dx.doi.org/10.1163/156853984X00470
Valentine, P. A., Birtles, M., Curnock, A. P., & Dunstan, A. (2004). Getting closer to whales: Passenger expecta-tions and experiences, and the management of swim with dwarf minke whale interactions in the Great Barrier Reef. Tourism Management, 25, 647-655. http://dx.doi.org/10.1016/j.tourman.2003.09.001
Whitehead, H., Payne, R., & Payne, M. (1986). Populations estimate for the right whales off Península Valdés, Argentina 1971-76. Report of the International Whaling Commission, (Special Issue 10), 169-171.
Zar, J. H. (1996). Biostatistical analysis. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. 662 pp.
Zar, J. H. (1996). Biostatistical analysis. Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall. 662 pp.