[fr] L'hypertrycose est un ecause fréquente de consultation chez les femmes, et souvent invalidante sur le plan psychologique. L'objet de cette présentation est de différencier l'hirsutisme (de cause endocrinienne) de l'hypertycose (constitutionnelle). Nous rappelons la sémiologie, la mise au point biologique, la physiopathologie et les différentes explorations de l'hyperandrogénie, qui déterminent ube prise en charge appropriée.