Voir la critique de Michel Beniamino de la typologie littéraire de Michel Tétu: Michel Beniamino, La Francophonie littéraire: essai pour une théorie, Paris, L'Harmattan, 1999, p. 83 sq.
En manifeste et en volume: « Pour une "littérature- monde" en français », Le Monde des livres, 15 mars 2007;
Michel Le Bris et Jean Rouaud (dir.), Pour une littérature-monde, Paris, coll. « Nrf », Gallimard, 2007.
Pour une analyse semblable, mais plus radicale, voir Jean-Gérard Lapacherie, « La littérature sans le monde », Mondes francophones [en ligne], 18 septembre 2007.
Voir aussi Blaise Wilfert-Portal, « La littérature française dans la mondialisation », La Vie des idées [en ligne], 1re juillet 2008.
Sur cette idée, voir notamment Bruno Maurer, « Continuité et convivialité: utiliser le concept de continuum pour situer les français d'Afrique », [in] Michel Beniamino et Didier de Robillard (dir.), Le Français dans l'espace francophone: description linguistique et sociolinguistique de la Francophonie, Paris, Honoré Champion, coll. « Politique linguistique, 3 », 1996, t. 2, p. 873-885.
Voir notamment Michel Francard (dir.), L'Insécurité linguistique en communauté française de Belgique, Bruxelles, Service de la langue française, 1993.
Voir notamment Lise Gauvin, La Fabrique de la langue. De François Rabelais à Réjean Ducharme, Paris, Seuil, coll. « Points-Essais », 2004.
Pierre Bourdieu, « Existe-t-il une littérature belge? Limites d'un champ et frontières politiques », Études de lettres, vol. III, 1985, p. 3-6.
Jean-Marc Moura, Exotisme et lettres francophones, Paris, PUF, 2003, p. 193.
Telle que représentée par Dominique Maingueneau; voir notamment, sur ce concept: Dominique Maingueneau, Le Discours littéraire. Paratopie et scène d'énonciation, Paris, Armand Colin, 2004.
Jean-Marc Moura, Littératures francophones et théorie postcoloniale, Paris, PUF, 2e éd., 2005, p. 129.
