Le serment du P. Turin 1880, v° 2,8-19. Une relecture de la construction iw bn sDm.f à portée historique

Based on several examples, it is suggested that the best reading for the construction "iw bn sDm.f" (i.e. the negation of the subjunctive in a circumstantial) is undoubtedly "it is impossible for him to hear". In the case of the oath sworn by the doorkeeper Khaemwaset in the “Turin Strike Papyrus” (pTurin 1880, vs 2,8-19) that was written down by Amennakhte, this reading is likely to put some light on the events which took place in Deir el-Medina during the last years of Ramesses 3.