No document available.
Abstract :
[fr] Cette intervention examinera les inscriptions accompagnant les tentures consacrées à l’Histoire d’Hercule, tissées entre le milieu du XVe et le début du XVIe siècle dans les ateliers des anciens Pays-Bas et du nord de la France. À travers l’étude des tituli (bandeaux, phylactères, cartouches) et des inscriptions intégrées au champ figuratif – en français ou en latin, en prose ou en vers –, il s’agira d’interroger à la fois leur traitement graphique, leur place dans la composition ainsi que leur contribution à l’élaboration et à la mise en rythme du récit. L’analyse mettra en lumière la manière dont artistes et commanditaires ont mobilisé ces dispositifs textuels pour articuler l’action, affirmer des choix iconographiques ou politiques, et instaurer un dialogue avec le spectateur. Cette approche permettra de mieux comprendre les stratégies visuelles et narratives propres aux cycles tissés, tout en situant le cas herculéen dans la dynamique plus large de la circulation des images et des textes à la fin du Moyen Âge.
