[en] The objective of the study was to examine the process of mother to infant trauma transmission among traumatized mothers in humanitarian contexts. We investigated the impact of mothers' post-traumatic stress disorder symptoms on the quality of the dyadic interaction by conducting a microanalysis of mother-infant interactions at specific moments when trauma was recalled, compared to more neutral moments. Twenty-four mother-infant dyadic interactions of traumatized mothers and children aged from 1.5 to 30 months Central Africa, Chad, and Cameroon were videotaped during three sequences: a neutral initial session (baseline) exploring mothers' representations of the infant and of their bonding; a second sequence, "the traumatic narration," in which mothers were asked to talk about the difficult events they had experienced; and a third sequence focusing on a neutral subject. Three minutes of each sequence were coded through a specific grid for microanalysis [based on the scales developed at Bobigny Faculty of Medicine and the work of (1)], according to different communication modalities (touch, visual, and vocal), for both the mother and the child. Impact of traumatic event (IES-R), the level of depression and anxiety (HAD) were investigated in order to have a holistic understanding of the trauma transmission mechanism. The data analysis highlighted significant differences in mothers, children and their interaction during the "traumatic narration": mothers touched and looked at the infant less, looked more absent and smiled less, and looked less at the interviewer; infants looked less at the interviewer, and sucked the breast more. The mother-child interaction "infant self-stimulation-mother looks absent" and "Infant sucks the breast-mother looks absent" occurred more often during the mothers' traumatic narrations. The "absence" of the mother during trauma recall seems to have repercussions on infants' behavior and interaction; infants show coping strategies that are discussed. We found no significant associations between interaction and infant gender and age, the severity of traumatic experience, mothers' depression and anxiety symptoms, and the country of residence. The results of the microanalysis of interaction can shed light on the fundamental role of intermodal exchanges between mother and infant in trauma transmission during mothers' trauma reactivation.
Disciplines :
Psychiatry
Author, co-author :
Dozio, Elisabetta; Action Against Hunger, Paris, France.
Feldman, Marion; Université Paris Nanterre, Nanterre, France.
Bizouerne, Cécile; Action Against Hunger, Paris, France.
Drain, Elise; Hôpital Avicenne, Bobigny, France.
Laroche Joubert, Mathilde; Université Paris Nanterre, Nanterre, France.
Mansouri, Malika; Université Paris Descartes, Paris, France.
Moro, Marie Rose; Hôpital Cochin, Paris, France.
Ouss, Lisa ; Hôpital Necker-Enfants Malades, Assistance Publique Hopitaux De Paris, Paris, France.
Language :
English
Title :
The Transgenerational Transmission of Trauma: The Effects of Maternal PTSD in Mother-Infant Interactions.
Beebe B, Lachmann F, Jaffe J, Markese S, Buck KA, Chen H, et al. Maternal postpartum depressive symptoms and 4-month mother–infant interaction. Psychoanal Psychol. (2012) 29:383–407. 10.1037/a0029387
Betancourt TS, McBain RK, Newnham EA, Brennan RT. The intergenerational impact of war: longitudinal relationships between caregiver and child mental health in postconflict sierra leone. J Child Psychol Psychiatry. (2015) 56:1101–7. 10.1111/jcpp.1238925665018
Roth M, Neuner F, Elbert T. Transgenerational consequences of PTSD: risk factors for the mental health of children whose mothers have been exposed to the Rwandan genocide. Int J Ment Health Syst. (2014) 8:12. 10.1186/1752-4458-8-1224690436
Field NP, Muong S, Sochanvimean V. Parental styles in the intergenerational transmission of trauma stemming from the khmer rouge regime in cambodia. Am J Orthopsychiatry. (2013) 83:483–94. 10.1111/ajop.1205724164520
Song SJ, Tol W, de Jong J. Indero: intergenerational trauma and resilience between burundian former child soldiers and their children. Fam Process. (2014) 53:239–51. 10.1111/famp.1207124635407
Bar-On D, Eland J, Kleber RJ, Krell R, Moore Y, Sagi A, et al. Multigenerational perspectives on coping with the holocaust experience: an attachment perspective for understanding the developmental sequelae of trauma across generations. Int J Behav Dev. (1998) 22:315–38. 10.1080/016502598384397
Swenson C, Klingman A. Children and war. In: Saylor C, editor. Children and Disasters. New York, NY: Plenum Press (1993). p. 137–63. 10.1007/978-1-4757-4766-9_98342722
Ancharoff MR, Munroe JF, Fisher LM. The legacy of combat trauma: clinical implications of intergenerational transmission. In: Danieli Y, editor. International Handbook of Multigenerational Legacies of Trauma. New York, NY: Plenum Press (1998). p. 257–76. 10.1007/978-1-4757-5567-1_17
Coates S, Rosenthal J, Schechter D. (2003). September 11: Trauma and Human Bonds. Relational Perspectives Book Series. New York, NY: The Analytic Press/Taylor and Francis Group.32806810
Schechter DS. Intergenerational communication of maternal violent trauma: understanding the interplay of reflective functioning and posttraumatic psychopathology. In: Coates SW, Rosenthal JL, Schechter DS, editors. September 11: Trauma and Human Bonds. Hillside, NJ: The Analytic Press Inc. (2003). p. 115–42.
Powers A, Stevens JS, O'Banion D, Stenson AF, Kaslow N, Jovanovic T, et al. Intergenerational transmission of risk for PTSD symptoms in African American children: the roles of maternal and child emotion dysregulation. Psychol Trauma. (2020). 10.1037/tra0000543. [Epub ahead of print].31894989
Egeland B, Jacobvitz D, Sroufe LA. Breaking the cycle of abuse. Child Dev. (1988) 59:1080–1088. 10.2307/11302743168615
Chamberlain C, Gee G, Harfield S, Campbell S, Brennan S, Clark Y, et al. Parenting after a history of childhood maltreatment: a scoping review and map of evidence in the perinatal period. PLoS ONE. (2019) 14:e0213460. 10.1371/journal.pone.021346030865679
Kellermann NP. Transmission of holocaust trauma-an integrative view. Psychiatry. (2001) 64:256–67. 10.1521/psyc.64.3.256.1846411708051
Bowers ME, Yehuda R. Intergenerational transmission of stress in humans. Neuropsychopharmacology. (2016) 41:232–44. 10.1038/npp.2015.24726279078
Yehuda R, Lehrner A. Intergenerational transmission of trauma effects: putative role of epigenetic mechanisms. World Psychiatry. (2018) 17:243–57. 10.1002/wps.2056830192087
Lang AJ, Gartstein MA. Intergenerational transmission of traumatization: theoretical framework and implications for prevention. J Trauma Dissoc. (2018) 19:162–75. 10.1080/15299732.2017.132977328509617
Bowlby J. Attachment. Attachment and Loss Vol. I. 2nd ed. New York, NY: Basic Book (1999).
Hesse E, Main M, Abrams KY, Rifkin A. Unresolved states regarding loss or abuse can have “second-generation” effects: disorganization, role-inversion, and frightening ideation in the offspring of traumatised non-maltreating parents. In: Solomon MF, Siegel DJ, editors. Healing Trauma: Attachment, Mind, Body, Brain. New York, NY: W. W. Norton and Co. (2003). p. 57–106.
Schuengel C, Bakermans-Kranenburg MJ, Van IJzendoorn MH. Frightening maternal behavior linking unresolved loss and disorganized infant attachment. J Consult Clin Psychol. (1999) 67:54–63. 10.1037/0022-006X.67.1.54
Schechter DS, Coots T, Zeanah CH, Davies M, Coates SW, Trabka KA, et al. Maternal mental representations of the child in an inner-city clinical sample: Violence-related posttraumatic stress and reflective functioning. Attachment Hum Dev. (2005) 7:313–31. 10.1080/1461673050024601116210242
Lyons-Ruth K, Block D. The disturbed caregiving system: relations among childhood trauma, maternal caregiving, and infant affect and attachment. Infant Ment Health J. (1996) 17:77–95. 10.1002/(SICI)1097-0355(199623)17:3<198::AID-IMHJ2>3.0.CO;2-L
Schechter DS, Coates SW, Kaminer T, Coots T, Zeanah CH, Jr Davies M, et al. Distorted maternal mental representations and atypical behavior in a clinical sample of violence-exposed mothers and their toddlers. J Trauma Dissoc. (2008) 9:123–47. 10.1080/1529973080204566618985165
Aloni R, Mikulincer M, Zerach G, Solomon Z. The intergenerational sequelae of war captivity: the impact of a self-amplifying cycle of PTSD and attachment insecurities on offspring's attachment orientations. Eur J Psychotraumatol. (2020) 11:1741859. 10.1080/20008198.2020.174185932363009
Biringen Z, Derscheid D, Vliegen N, Closson L, Easterbrooks MA. Emotional availability (EA): theoretical background, empirical research using the EA scales, and clinical applications. Dev Rev. (2014) 34:114–67. 10.1016/j.dr.2014.01.002
van Ee E, Kleber RJ, Mooren TTM. War trauma lingers on: associations between maternal posttraumatic stress disorder, parent-child interaction, and child development. Infant Ment Health J. (2012) 33:459–68. 10.1002/imhj.2132428520264
Enlow MB, Egeland B, Carlson E, Blood E, Wright RJ. Mother–infant attachment and the intergenerational transmission of posttraumatic stress disorder. Dev Psychopathol. (2014) 26:41–65. 10.1017/S095457941300051524059819
Schore AN. The effects of early relational trauma on right brain development, affect regulation, and infant mental health. Infant Ment Health J. (2001) 22:201–69. 10.1002/1097-0355(200101/04)22:1<201::AID-IMHJ8>3.0.CO;2-911929435
Schore A. Dysregulation of the right brain: a fundamental mechanism of traumatic attachment and the psychopathogenesis of posttraumatic stress disorder (English). Austr N Zeal J Psychiatry. (2002) 36:9–30. 10.1046/j.1440-1614.2002.00996.x11929435
Stern D. The Interpersonal World of the Infant: A View from Psychoanalysis and Developmental Psychology. New York, NY: Basic Books (1985).
van Ee E, Kleber RJ, Jongmans MJ. Relational patterns between caregivers with PTSD and their nonexposed children: a review. Trauma Violence Abuse. (2016) 17:186–203. 10.1177/152483801558435525964276
Lyons-Ruth K, Yellin C, Melnick S, Atwood G. Childhood experiences of trauma and loss have different relations to maternal unresolved and hostile-helpless states of mind on the AAI. Attachment Hum Dev. (2003) 5:330–52. 10.1080/1461673031000163341015061308
Sagi-Schwartz A, Van IJzendoorn MH, Grossmann KE, Joels T, Grossmann K, Scharf M, et al. Attachment and traumatic stress in female holocaust child survivors and their daughters. Am J Psychiatry. (2003) 160:1086–92. 10.1176/appi.ajp.160.6.108612777266
Fuchs A, Möhler E, Resch F, Kaess M. Impact of a maternal history of childhood abuse on the development of mother–infant interaction during the first year of life. Child Abuse Neglect. (2015) 48:179–89. 10.1016/j.chiabu.2015.05.02326140735
Berthelot N, Ensink K, Bernazzani O, Normandin L, Luyten P, Fonagy P. Intergenerational transmission of attachment in abused and neglected mothers: the role of trauma-specific reflective functioning. Infant Ment Health J. (2015) 36:200–12. 10.1002/imhj.2149925694333
Dozio E, Feldman M, Moro M-R. Transmission du traumatisme mère–bébé dans les interactions précoces. Pratiques Psychol. (2016) 22:87–103. 10.1016/j.prps.2016.01.001
Weiss DS, Marmar CR. The impact of event scale—revised. In: Wilson JP, Keane TM, Wilson JP, Keane TM, editors. Assessing Psychological Trauma and PTSD. New York, NY: Guilford Press (1997). p. 399–411. Retrieved from: https://frodon.univ-paris5.fr/url?http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=trueanddb=psyhandAN=1997-97162-013andlang=frandsite=ehost-live (accessed March, 2016).23156937
Joseph S. Psychometric evaluation of horowitz's impact of event scale: a review. J Traumatic Stress. (2000) 13:101–13. 10.1023/A:100777703206310761177
Creamer M, Bell R, Failla S. Psychometric properties of the impact of event scale-revised. Behav Res Ther. (2003) 41:1489–96. 10.1016/j.brat.2003.07.01014705607
Weiss DS. The impact of event scale: revised. In: Wilson JP, Tang CS, Wilson JP, Tang CS, editors. Cross-Cultural Assessment of Psychological Trauma and PTSD. New York, NY: Springer Science + Business Media (2007). p. 219–238. Retrieved from: https://frodon.univ-paris5.fr/url?http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=trueanddb=psyhandAN=2007-10108-010andlang=frandsite=ehost-live 10.1007/978-0-387-70990-1_10 (accessed March, 2016).
Brunet A, St-Hilaire A, Jehel L, King S. Validation of a French version of the impact of event scale-revised. Can J Psychiatry. (2003) 48:56–61. 10.1177/07067437030480011112635566
Zigmond AS, Snaith RP. The hospital anxiety and depression scale. Acta Psychiatr Scand. (1983) 67:361–70. 10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x6880820
Ali G-C, Ryan G, De Silva MJ. Validated screening tools for common mental disorders in low and middle income countries: a systematic review. PLoS ONE. (2016) 11:e0156939. 10.1371/journal.pone.015693927310297
Lebovici S, Mazet PH, Visier JP. L'évaluation des Interactions Précoces Entre le Bébé et Ses Partenaires. Paris: Eshel (1989).
Beebe B, Jaffe J, Markese S, Buck K, Chen H, Cohen P, et al. The origins of 12-month attachment: a microanalysis of 4-month mother–infant interaction. Attachment Hum Dev. (2010) 12:3–141. 10.1080/1461673090333898520390524
Sloetjes H, Wittenburg P. Annotation by Category: ELAN and ISO DCR. In: LREC. (2008) Retrieved from: http://lrec-conf.org/proceedings/lrec2008/pdf/208_paper.pdf
Scheff SW. Chapter 8 - nonparametric statistics. In: Scheff SW, editor. Fundamental Statistical Principles for the Neurobiologist. Lexington, KY: Academic Press (2016). p. 157–82. 10.1016/B978-0-12-804753-8.00008-7
Liotti G. Attachment and dissociation. In: Dell PF, O'Neil JA, editors. Dissociation and the Dissociative Disorders: DSM-V and Beyond. Routledge/Taylor Francis Group (2009). p. 53–65.
Pietromonaco PR, Barrett LF. The internal working models concept: what do we really know about the self in relation to others? Rev Gen Psychol. (2000) 4:155–75. 10.1037/1089-2680.4.2.155
Bailly L. Traumatisme psychique chez le jeune enfant et théories sociales infantiles. In: Baubet T, Lachal C, Ouss-Ryngaert L, Moro MR, editors. Bébés et Traumas. Grenoble: La Pensée sauvage (2006). p. 59–65.
Koulomzin M, Beebe B, Anderson S, Jaffe J, Feldstein S, Crown C. Infant gaze, head, face and self-touch at 4 months differentiate secure vs. avoidant attachment at 1 year: a microanalytic approach. Attachment Hum Dev. (2002) 4:3–24. 10.1080/1461673021012312012065027
Tronick EZ. Emotions and emotional communication in infants. Am Psychol. (1989) 44:112. 10.1037/0003-066X.44.2.1122653124
Weinberg MK, Tronick EZ. Infant affective reactions to the resumption of maternal interaction after the still-face. Child Dev. (1996) 67:905–14. 10.2307/11318698706534
Moro MR. Psychothérapie transculturelle des enfants de migrants. Paris: Dunod (1998).
Sim A, Bowes L, Gardner F. Modeling the effects of war exposure and daily stressors on maternal mental health, parenting, and child psychosocial adjustment: a cross-sectional study with Syrian refugees in Lebanon. Glob Ment Health. (2018) 5:e40. 10.1017/gmh.2018.3330637113
Schechter DS, Moser DA, Reliford A, McCaw JE, Coates SW, Turner JB, et al. Negative and distorted attributions towards child, self, and primary attachment figure among posttraumatically stressed mothers: what changes with clinician assisted videofeedback exposure sessions (CAVES). Child Psychiatry Hum Dev. (2015) 46:10–20. 10.1007/s10578-014-0447-524553738
Anderson DI, Campos JJ, Witherington DC, Dahl A, Rivera M, He M, et al. The role of locomotion in psychological development. Front Psychol. (2013) 4:440. 10.3389/fpsyg.2013.0044023888146
