Abstract :
[fr] « Des dessins pour l’indicible » est le nom d’une co-création débutée en 2023, entre une chercheuse doctorante, Nolwen Vouiller, et une artiste-anthropologue, Madeline Regout. Portées par la volonté de rendre visibles les dimensions émotionnelles d’un terrain dit "difficile" en Asie du Sud, ces deux amies de longue date ont réalisé à ce jour quatre « récits anthropographiques » qui mettent en scène l’observation participante de Nolwen, qui mène des recherches sur les attaques d’animaux sauvages au Népal.
Dans le cadre de leur mois de résidence à l’EHESS à la direction de l’image et du son (DIS), elles proposent de présenter leur processus créatif, en expliquant leur méthode (travail sur base de descriptions ethnographiques, de photographies et de schémas) et les questions qui se sont posées pour elles en termes esthétiques et narratifs (choix du style, couleur, nombre de planches par histoire, présence ou non de texte, etc.). Cette intervention sera aussi l’occasion d’aborder le projet plus vaste dans lequel ces planches de bande dessinée s’insèrent : la réalisation d’une exposition avec différents médias, pour la défense de thèse de Nolwen Vouiller.