[fr] L’étude de la mise en place du réseau paroissial du diocèse de Liège avant 1559 ainsi que de la délimitation de ses paroisses se base sur l’analyse d’actes diplomatiques de création, de démembrement-séparation, d’union… de paroisses, mais également d’actes de délimitation entre deux paroisses, d'actes relatifs spécifiquement aux dîmes et, pour terminer, d'actes et de cartes de dîmages et de quelques autres sources qui sont d'un apport certain quant à la connaissance des territoires paroissiaux. Le vocabulaire rencontré et la description des limites diffèrent selon les types d’actes. [nl] De studie van de vorming van het parochienetwerk in het bisdom Luik voor 1559 en de afbakening van parochiegrenzen steunt hiervoor op diplomatieke charters inzake de oprichting, opsplitsing en -deling, fusie... van parochies. Daarnaast maakt zij gebruik van charters m.b.t. de grensafbakening tussen twee parochies, charters specifiek gewijd aan de grensafbakening van tienden, tiendencharters en –kaarten, en ten laatste andere bronnen die een bijdrage leveren tot een beter begrip van het grondgebied van parochies. De gebruikte woordenschat en beschrijvingen van grensafbakeningen verschillen al naargelang het soort charter. [en] The study of the establishment of the parish network in the diocese of Liège before 1559 and the delimitation of the parishes is based on diplomatic charters of founding, scission and partitioning, union,... of parishes. It is also based on charters of delimitation between two parishes, on charters specifically related to delimitation of tithes, on charters and maps of tithes, and finally on other sources contributing to better knowledge of the parish territories. The vocabulary and the description of limits differ according to the type of charter.
Disciplines :
History Religion & theology
Author, co-author :
Dury, Julie ; Université de Liège - ULiège > Faculté de Philosophie et Lettres > Doct. hist. hist. art. archéo. ; Université de Liège - ULiège > Département des sciences historiques > Géographie historique
Language :
French
Title :
Paroisse-dîmage : les limites du vocabulaire au diocèse de Liège avant 1559.
Publication date :
2013
Event name :
Frontières fixes et mouvantes. Espaces, temps, imaginaires, première journée d'études « Frontières »
Event organizer :
Lanneau, Catherine et Close Florence, Université de Liège
Event place :
Liège, Belgium
Event date :
29 avril 2011
By request :
Yes
Journal title :
Revue Belge de Philologie et d'Histoire
ISSN :
0035-0818
eISSN :
2295-9068
Publisher :
Fondation universitaire, Bruxelles, Belgium
Special issue title :
Penser la frontière entre Meuse et Rhin. Actes des deux premières journées "frontières" (Liège, 29 avril 2011 et 14 mai 2012).
Christine delaplace, « La mise en place de l'infrastructure ecclésiastique rurale en Gaule à la fin de l'Antiquité (ive-vie siècles après j.-C.) », dans La paroisse à l'époque préromane et romane. Actes des XXXIe journées romanes de Cuxà, 5-12 juillet 1998, Codalet, Association culturelle de Cuxa, 1999, p. 167-168 (Les Cahiers de Saint-Michel de Cuxà, 30).
Fabienne cardot, L'espace et le pouvoir. Études sur l'Austrasie mérovingienne, Paris, Publication de la Sorbonne, 1987 (Histoire ancienne et médiévale, 17), p. 145.
Jean gaudemet, Église et cité. Histoire du droit canonique, Paris, Cerf-Montchrestien, 1994, p. 228-230.
Peter Brommer, éd., Capitula episcoporum, 1.1, Hanovre, Hahnsche Buchhandlung, 1984 (mgh), p. 19-20 et 39.
J. Gaudemet, Église et cité, op. cit., p. 228 et 235 ;
Joseph Avril, La «paroisse» dans la France de l'an Mil, dans Michel Parisse & Xavier Barral I Altet, éds, Le roi de France et son royaume autour de l'an Mil. Actes du colloque Hugues Capet, 987-1987. La France de l'an Mil, Paris-Senlis, Picard, 1992, p. 209.
J. Gaudemet, Église et cité, op. cit., p. 235.
Alfredus boretius, éd., Capitularia regum Francorum, t. 1, Hanovre, Hahnsche Buchhandlung, 1883 (mgh, Leges, 2), p. 48, no 20, c. 7 ;
Odette Pontal, Histoire des conciles mérovingiens, 511-714, Paris, Cerf-Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 1989, p. 277-278.
P. Brommer, éd., Capitula episcoporum, ed. cit., t. 1, p. 17-18 et 28 ;
Alain Dierkens, « La christianisation des campagnes de l'Empire de Louis le Pieux. L'exemple du diocèse de Liège sous l'épiscopat de Walcaud (c. 809-c. 831) », dans Peter Godman & Roger Collins, éds, Charlemagne's Heir. New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814-840), Oxford, Clarendon Press, 1990, p. 316-317.
Christine Renardy, « à propos de dîmes au diocèse de Liège : essai d'analyse des mobiles de restitution (XIe-XIVe siècle) », dans Annales de la Fédération des Cercles d'archéologie et d'histoire de Belgique, Congrès de Matines, 1970, p. 153, n. 4 ;
Ead., « Synodes, juridiction de la paix et cessions de dîmes aux églises (xie-xiie siècle) », dans Le Moyen Âge, t. 81, 1975, p. 245-264.
Voir le récent ouvrage : Michel Lauwers, éd., La dîme, l'Église et la société féodale, Turnhout, Brepols, 2012 (Collection d'études médiévales de Nice, 12).
J. Gaudemet, Église et cité, op. cit., p. 440-443.
Christine Delaplace, « Les origines des églises rurales (ve-vie siècles). À propos d'une formule de Grégoire de Tours », dans Histoire et sociétés rurales, t. 18, 2002, p. 16.
J. Gaudemet, Église et cité, op. cit., p. 439-443.
Alain Dierkens, « Pour une meilleure compréhension du phénomène de la christianisation : quelques réflexions sur l'implantation du christianisme en pays mosan au Haut Moyen Âge », dans Christianisation et déchristianisation, Angers, 1986 (Publications du Centre de recherches d'histoire religieuse et d'histoire des idées, 9), p. 54-55 ;
Id., « Quelques aspects de la christianisation du pays mosan à l'époque mérovingienne »
Marcel Otte & Jacques willems, éds, La civilisation mérovingienne dans le bassin mosan. Actes du colloque international d'Amay-Liège du 22 au 24 août 1985, Liège, Université de Liège, 1986 (Etudes et recherches archéologiques de l'Université de Liège, 22), p. 29-63.
Yannick coutiez & Daniel van Overstraeten, éds, La paroisse en questions. Des origines à la fin de l'Ancien Régime. Actes du colloque de Saint-Ghislain, 25 novembre 1995, Ath-Mons-Saint-Ghislain, 1997, p. 46.
Sophie Wilhelmina Albertina drossaers, Het archief van den Nassauschen Domeinraad, t. 1 : Het archief van den Raad en Rekenkamer te Breda tot 1581, vol. 2 : Regestenlijst (1428-1500), La Haye, Martinus Nijhoff, 1948, p. 242, no 2147 ; p. 249, no 2168 et no 2172 ; p. 250, no 2174 ;
G.C.A. juten, « De parochie Kruisland, 1417 », dans Taxandria, t. 33, 1926, p. 255.
Ambrosius Erens, « Oorkonden omtrent Riel », dans Taxandria, t. 33, 1926, p. 233.
James De FREMERY, Cartularium der abdij Mariënweerd, La Haye, Martinus Nijhoff, 1890, p. 173, no 260.
G.C.A. Juten, « Ryen wordt parochie 1524 », dans Taxandria, t. 34, 1927, p. 25.
Alphonse Delescluse & Dieudonné Brouwers, Catalogue des actes de Henri de Gueldre prince-évêque de Liège, Bruxelles-Liège, 1900 (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et Lettres de l'Université de Liège, 5), p. 138-140, no 14.
Il s'agit du conflit entre les paroisses de Wouw et de Nispen (doyenné d'Hilvarenbeek) en 1288 : Martien DlLLO & Geertrui A.M. VAN SYNGHEL, Oorkondenboek van Noord-Brabant tot 1312, t. 2 : De heerlijkheden Breda en Bergen op Zoom, vol. 1 : 709-1288, La Haye, Martinus Nijhoff, 2000, p. 764-767, no 1258.
Mais également dans le même acte concernant les paroisses de Berlicum et Schijndel (doyenné de Woensel) en 1305 : querellis, controversiis, actionibus, iniuriis, calegiis, dampnis, litibus, custibus et expensis et aliis quibuscumque occasionibus, H.P.H. camps, Oorkondenboek van Noord-Brabant tot 1312, t.1:De meijerij van 's Hertogenbosch met de heerlijkheid Gemert, vol. 2 : 1294-1312, La Haye, Martinus Nijhoff, 1979, p. 816-818, no 684.
Joseph habets & A.J.A. flament, De archieven van het kapittel der hoogadellijke rijksabdij Thorn, La Haye, 1889, t. 1, p. 174-176, no 169.
H.P.H. Camps, Oorkondenboek van Noord-Brabant, t. 1, vol. 2, op. cit., p. 1051, no 861.
H.P.H. camps, Oorkondenboek van Noord-Brabant, t. 1, vol. 2, op. cit., p. 911, no 762.
En 1286-1287, Minderhout (doyenné d'Hilvarenbeek) et Hoogstraten situé au diocèse de Cambrai : aheb, t. 1,1864, p. 77-79 ;
Frans Jan E. Raymaekers, Het kerkelijk en liefdadig Diest, Diest, 1870, p. 428-429.
Louvain et Herent (1264) : aheb, 1.1, 1864, p. 75-76.
Emile Brouette, Recueil des chartes et documents de l'abbaye du Val-Saint-Georges à Salzinnes (Namur) : 1196/97-1300, Achel, 1971 (Cîteaux. Commentarii cistercienses, studia et documenta, 1), p. 136-138, no 111.
Wilhelm gundlach, Ernst dümmler & alii, éds, Epistolae Merowingici et Karolini aevi, t. 1, 1892 (mgh, Epistolae, 3) p. 114-116, no 4.
Friedrich Wilhelm Oediger, Die Regesten der Erzbischöfen von Köln im Mittelalter, t. 1 : 313-1099, Bonn, P. Hanstein, 1954 (Publikationen der Gesellschaft fur rheinische Geschichtskunde, 21, 1), p. 166-167, no 546.
Louis-Prosper Gachard, « Les Archives royales de Diisseldorf. Notice des documents qui concernent l'histoire de Belgique », dans Bulletin de la Commission royale d'Histoire, t. 51, 1881, p. 345.
Jean Paquay, Cartulaire de la collégiale de Notre-Dame à Tongres jusqu'au XVe siècle, Tongres, Collée, 1909, p. 226-228, no 118.
Également dans ce cartulaire le conflit opposant les chapitres de Huy et de Tongres concernant la dîme d'Hoeselt (fin XiHe-début xive siècles), p. 232-234, no 122 ; p. 317-322, no 154 ; p. 336-338, no 160.
Charles-Gustave roland, Recueil des chartes de l'abbaye de Gembloux, Gembloux, Duculot, 1921, p. 134-135, no 104.
Ernest persoons & Herman Van der Haegen, Een kaartboek van de abdij van Park 1665, Bruxelles, Archives générales du Royaume, 2000 (Sources cartographiques et iconographiques pour l'histoire du paysage en Belgique, 5), p. 68-69 ;
ID., Een kaartboek van de abdij van Tongerlo 1655-1794, Bruxelles, Archives générales du Royaume, 2001 (Sources cartographiques et iconographiques pour l'histoire du paysage en Belgique, 5), p. 220-221 ;
Rombout NIJSSEN & Raf van Laere, Op grond van Sint-Trudo. De kaartenatlas van de abdij van Sint-Truiden, 1697, Saint-Trond-Nieuwerkerken, 2012.
Stanislas Bormans, Emile Schoolmeesters & Edouard Poncelet, Cartulaire de l'Église Saint-Lambert de Liège, t. 3 : 1301-1342, Bruxelles, F. Hayez, Kiessling et Imbreghts, 1898 (crh. Collection de chroniques belges inédites), p. 591, no 1256.
Liège, aévl, Abbaye de Beaurepart, G V 8 : Liber monasterii Belli redditus quo continentur copia renovationum terrarum, redditum pastoratus (de Simpelveld), entre les fos 24 vo et 25 ro .
Le grand atlas de Ferraris : le premier atlas de la Belgique : 1777, carte de Cabinet des Pays-Bas autrichiens et de la Principauté de Liège, Lannoo-Tielt, Bibliothèque royale de Belgique & Institut géographique national de Belgique, Lannoo & Racine, 2009.
H.P.H. Camps, Oorkondenboek van Noord-Brabant, t. 1, vol. 2, op. cit., p. 137-139, no 80.
Villa de Hodeige en 1259 : Olivier Joseph Thimister, Cartulaire ou recueil de chartes et documents inédits de l'église collégiale de Saint-Paul actuellement cathédrale de Liège, Liège, Grandmont-Donders, 1878, p. 65-67 ;
Joseph Brassinne, « Les paroisses de l'ancien concile d'Hozémont », dans Bulletin de la Société d'Art et d'Histoire du Diocèse de Liège, t. 12, 1900, p. 246 ;
Jean Kleijntjens, « Miscellanea. Stukken betreffende de Limburgse geschiedenis », dans Publications de la Société historique et archéologique dans le Limbourg à Maestricht, t. 41,1905, p. 427 ;
Joseph Habets, « Beknopte geschiedenis der proostdij van Meerssen », dans Publications de la Société historique et archéologique dans le Limbourg à Maestricht, t. 25, 1888, p. 106-111.
J. PaQUAY, Cartulaire de la collégiale Notre-Dame à Tongres, op. cit., p. 191-193, no 101.
A. delescluse & D. Brouwers, Catalogue des actes de Henri de Gueldre, op. cit., p. 344-345, no 115.
O.J. Thimister, Cartulaire ou recueil de chartes et documents inédits, op. cit., p. 8-9 ;
J. brassinne, « Les paroisses de l'ancien concile d'Hozémont », op. cit., p. 244-246.
Edgard Renard, « Toponymie de la commune de Tavier-en-Condroz », dans Bulletin de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie, t. 15, 1941, p. 87-88.
Pierre delrée, « Nandrin et Fraineux sous l'Ancien Régime. Notes historiques », dans Bulletin de l'Institut archéologique liégeois, t. 71, 1955-1956, p. 11-12.
Maurice houtart, « Le village de Gesves durant huit siècles 1000-1800 », dans Annales de la Société archéologique de Namur, t. 41, 1934, p. 261-262, no 19 ;
Leopold Genicot, L'économie rurale namuroise au bas Moyen Âge, t. 4 : La communauté et la vie rurales, Louvain-la-Neuve, Collège Érasme, Nauwelaerts, 1995 (Recueil de travaux d'histoire et de philologie-Université de Louvain, 6e s., 49), p. 424-429.
M. DlLLO & G.A.M. van Synghel, Oorkondenboek van Noord-Brabant, t. 2, vol. 1, op. cit., p. 640-642, no 1194.
Audrey M. Lambert, The Making of the Dutch Landscape, Londres-New York, Seminar Press, 1971, p. 122-124.
Jean Paquay, Le plus ancien pouillé (1497) = Fouillé de l'ancien diocèse de Liège en 1497, Tongres, Collée, 1908, p. 31.
Voir carte dans Johannes RENES, De geschiedenis van het Zuidlimburgse cultuurlandschap, Assen-Maastricht, Van Gorcum, 1988 (Maaslandse Monografieën, 6), p. 21.
Émile schoolmeesters, « L'archidiaconé de Campine en 1400 », dans aheb, t. 32, 1906, p. 312 ; 1400-1445
G. Bannenberg, A. Frenken & H. hens, De oude dekenaten Cuijk, Woensel en Hilvarenbeek in de 15de- en 16de-eèuwse registers van het aartsdiakenaat Kempenland, t. 1, Nimègue, Janssen, 1968, p. 169 ; 1457-1462
Heverlee, Archief Abdij Park, R VII 2 : Pouillé van 't bisdom Luik 1457-1462, papier, f 33 ro ; 1558
C.-B. De Ridder, « Notice sur la géographie ecclésiastique de la Belgique », dans aheb, t. 1-3, 1864-1866, p. 275.
G. Bannenberg, A. Frenken & H. Hens, De oude dekenaten, op. cit., p. 350 ; 1474-1475
G.C.A. Juten, « Consilium de Beke = Kerkelijke beneficiën in het voormalige dekenaat Hilvarenbeek », dans Taxandria, t. 27,1920, p. 54 ; 1497
J. Paquay, Le plus ancien pouillé, op. cit., p. 24 ; 1523
G.C.A. Juten, « Consilium de Beke », op. cit., p. 54.
