[fr] En 1920, la sécurité de la Belgique et de la France devait être garantie par un accord militaire. L'entrevue d'Ypres du 28 janvier ne permit pas l'ouverture de la négociation car, du point de vue belge, la question du Luxembourg primait. La participation de la Belgique à l'occupation de Francfort par les troupes françaises en avril eut un effet inverse. Un programme pour les conversations ayant été conçu le 11 mai, un projet d'accord fut conclu le 11 juin. La Grande-Bretagne signifia officiellement son refus de participer à la négociation lors de la Conférence de Spa après laquelle fut signé, le 29 juillet, un nouveau texte. L'affaire des armes destinées à la Pologne mit la Belgique dans une position difficile à l'égard de la France. Un accord définitif fut conclu le 7 septembre par les chefs militaires, approuvé par les deux gouvernements et, sur la demande de la Grande-Bretagne, son existence fut indiquée à la Société des Nations. Mais le texte était secret et sa portée n'était pas clairement définie.