No document available.
Abstract :
[fr] Afin d’atteindre les objectifs prévus par la transition énergétique, l’hydrogène est souvent présenté comme la solution la plus pertinente. Si, jusqu'à présent, l'hydrogène a principalement été employé dans des applications liées à la chimie, il émerge désormais comme une piste potentielle pour la décarbonation d’autres secteurs industriels spécifiques. De plus, il semble offrir des perspectives prometteuses pour le stockage de l’électricité renouvelable et pour l'alimentation du secteur des transports. Cependant, derrière ces promesses attirantes, les scientifiques pointent du doigt une myriade d'obstacles, des problèmes techniques aux dilemmes éthiques. De là émerge une question incisive : l’hydrogène représente-t-il véritablement la solution énergétique tant espérée ou n’est-il qu’une illusion éclatante dans le paysage énergétique actuel ?
[en] In order to achieve the goals set by the energy transition, hydrogen is often presented as the most relevant solution. While hydrogen has so far been primarily used in applications related to the chemical industry, it is now emerging as a potential pathway for decarbonizing other specific industrial sectors. Furthermore, it appears to offer promising prospects for renewable electricity storage and powering the transportation sector. However, behind these appealing promises, scientists point to a myriad of challenges, ranging from technical issues to ethical dilemmas. This raises a sharp question: Is hydrogen truly the long-awaited energy solution, or is it merely a dazzling illusion in today’s energy landscape?
