Abstract :
[en] We propose to discuss the importance of artistic methods during the three stages of scientific research: data collection, analysis, and dissemination of results. Using examples from our own practice, we show how these methods help us to see, hear and feel better in our fieldwork, how they can amplify and enrich our analyses, and how they allow us to reach a wider audience, including those who have been our informants in the field. Artistic methods sensitize us to non-human subjectivities, take seriously the bodily knowledge of non-humans, and at the same time force us, as researchers, to remain present and to assume a situated and embodied point of view. The text also discusses the circumstances and motivations behind the creation of an international network of researchers concerned with artistic methods in multi-species ethnographies, the MEAM network.
[fr] Nous proposons de discuter de l’importance des méthodes artistiques au cours des trois temps de la recherche scientifique : lors de la récolte des donnés, de l’analyse et de la dissémination des résultats. En partant notamment d’exemples issus de nos pratiques personnelles, nous montrons comment ces méthodes nous aident à mieux voir, entendre et sentir sur nos terrains, comment elles peuvent amplifier et enrichir nos analyses et comment elles nous permettent d’atteindre un public élargi, et notamment d’intéresser ceux qui ont été nos interlocuteurs sur le terrain à nos travaux. Les méthodes artistiques nous sensibilisent aux subjectivités autres qu’humaines, prennent aux sérieux les savoirs corporels des non-humains tout en nous forçant, en tant que chercheuses, à rester présentes et à assumer un point de vue situé et incarné. Le texte revient également sur les circonstances et les motivations à l’origine de la création d’un réseau international de chercheurs concernés par les méthodes artistiques dans les ethnographies multi-espèces, le réseau MEAM.
Publisher :
VANEASA - Visual Anthropology Network of European Association of Social Anthropologists, Göttingen, Germany
