No document available.
Abstract :
[es] Esta comunicación presenta y fundamenta teóricamente la planta del proyecto lexicográfico en curso Diccionario Semántico de Verbos Causativos del Español (DIVERCE). La selección de un lemario y el estudio de la estructura semántica de los verbos causativos que lo integran, basado en un modelo teórico asumido y asistido por el análisis de definiciones lexicográficas, la descomposición semántica y el método lexicográfico, nos han permitido diseñar, partiendo de un enfoque lexicográfico funcional, la macroestructura y la microestructura del futuro diccionario. Este se proyecta como un diccionario electrónico semántico e ideográfico, enfocado principalmente en el emisor, sincrónico, descriptivo y monolingüe. Su importancia teórica radica en la descripción detallada del macrocampo de los verbos causativos del español y en que constituirá un instrumento para la formulación y verificación de hipótesis. Su utilidad práctica estará dada por el hecho de que constituirá una valiosa herramienta de consulta para hablantes comunes y especializados, y por sus aplicaciones potenciales en el etiquetado de corpus, a la par que puede constituir, combinado con un sistema de razonamiento, una contribución no desdeñable al procesamiento del lenguaje natural y a la inteligencia artificial.