[en] In oligotrophic reef systems, coral holobionts are remarkably efficient at assimilating nitrogen through heterotrophic feeding or the uptake of dissolved inorganic nitrogen. Symbiodiniaceae are vital partners of the symbiosis for nutrient assimilation. In addition to providing translocated photosynthates, they account for most of the uptake of dissolved inorganic nitrogen. Although NO3- is the most abundant source of nitrogen in the ocean, little is known about the mechanisms regulating its assimilation by the holobiont. Coral hosts are unable to reduce nitrate as they lack the necessary enzymes, whereas Symbiodiniaceae have been shown to express the enzyme nitrate reductase (NR). However, the evidence supporting the active reduction of nitrate by the symbiotic algae during symbiosis is scarce and equivocal. This research aimed at deciphering the pathways of NO3- assimilation in both free-living Symbiodiniaceae and in hospite symbionts while also investigating the relevance of inorganic nitrogen source in physiological responses to stress. We investigated the expression and regulation of NR both in free-living Symbiodiniaceae and in in hospite symbionts using a combined western blot and qRT-PCR approach. We showed that the expression and regulation of NR in free-living Symbiodiniaceae is a dynamic and reversible process impacted by NO3- and NH4+ concentrations. Symbionts from N-depleted corals incubated with NO3- enriched seawater showed an increase in NR synthesis over time. Interestingly, NR protein synthesis did not correlate with NR gene expression, hinting towards a potential post-transcriptional regulation of the enzyme. Additionally, we investigated the impacts of inorganic N source (NO3- vs NH4+ vs N depletion) in combination with stress on the physiology of Symbiodiniaceae (photosynthetic responses, ROS and NO production). The availability of inorganic nitrogen improved photosynthetic capacity while reducing ROS production. Moreover, preliminary experiments showed that NO3- and NH4+ had differential effects on the physiological responses of Symbiodiniaceae subjected to stress.