Abstract :
[es] Entre finales de los años 1940 y principios de los 1950 la editorial Molino publicó una serie de seis novelas policíacas cuyo protagonista, un psiquiatra holandés, resolvía casos mediante el uso de técnicas psicoanalíticas. El autor, que firmaba con el seudónimo de J. Lartsinim, era el escritor y pedagogo catalán Jaume Ministral i Masià.
En el momento en que se publican estas novelas, el psicoanálisis es una teoría rechazada de forma radical por las élites de psiquiatría española y, tras el exilio de Ángel Garma, no ejerce en el país – que se sepa – ningún psicoanalista reconocido por la asociación internacional (IPA). Como consecuencia de ello, la circulación de las ideas freudianas es casi inexistente. El hecho de que veamos aparecer bajo la pluma de un autor catalán de la época no sólo referencias literarias a esas ideas, sino también múltiples presentaciones didácticas, dirigidas a los lectores de la colección popular Biblioteca Oro, de los principales conceptos freudianos, no deja de llamar la atención.
Este trabajo se centra en algunos aspectos de esta extraña producción literaria con especial énfasis, por una parte, en la cuestión del psicoanálisis como recurso literario (en este caso en el marco de la resolución de casos policíacos) y, por la otra, en la de la representación y la difusión de las ideas psicoanalíticas en un contexto ideológico de denigración de estas ideas; en este sentido, interesa también averiguar qué aspectos del psicoanálisis recibía entonces el lector de la Biblioteca Oro.